The Banach Algebra $L^{1}(G)$ and Tame Functionals

We give a partial answer to a question due to M. Megrelishvili, and show that for a locally compact group $G$ we have $\operatorname{Tame}(L^{1}(G))\subseteq \operatorname{Tame}(G)$, which means that every tame functional over $L^{1}(G)$ is also tame as a function over $G$. Similarly, for the case of Asplund functionals: $\mathrm{Asp}(L^{1}(G))\subseteq \mathrm{Asp}(G)$. Next we show that for some large class containing weak-star saturated bornologies, being "small" as a function and as a functional are the same. Thus, we reaffirm a well-known, similar result which states that $\mathrm{WAP}(G) = \mathrm{WAP}(L^{1}(G))$. This is done by using the framework of bornological classes, new results on the relation between tame and co-tame subsets, and a result due to A. T. Lau.