The Duren-Carleson theorem in tube domains over symmetric cones

The paper characterizes positive Borel measures for which Hardy spaces $H^p$ embed continuously into $L^q$ spaces over tube domains over symmetric cones. It extends Blasco's result for the unit disc, showing that such embeddings hold for standard measures and characterizes multipliers from $H^{2m}$ to Bergman spaces for any positive integer $m$.