The HyLight model for hydrogen emission lines in simulated nebulae

Hydrogen recombination lines are key diagnostics of ionized gas in the interstellar medium (ISM), particularly within photoionized nebulae. Hydrodynamical simulations, even those that include radiative transfer, do not usually determine the level population of hydrogen required to compute line intensities, but rather interpolate them from pre-computed tables. Here we present the HyLight atomic model, which captures the dominant processes governing the level populations, enabling the calculation of all dipole-allowed hydrogen transitions as well as two-photon transitions from the 2s to 1s state without the need to pre-computed tables. We compare HyLight predictions to those of other codes and published tables, finding differences between the various rates of up to factors of several per cent for common transitions, including those of the Balmer and Brackett series. However, we find sub-per cent agreement between HyLight and the Cloudy spectral synthesis code when enforcing photo-ionisation equilibrium in gas under typical nebular conditions of density and temperature. Importantly, HyLight can also predict emissivities if the gas is not in photo-ionisation equilibrium. As examples, we compute the ratios between the total photoionization rate and line intensities in a nebula, and post-process a snapshot from Sparcs, a hydrodynamical code that combines radiative transfer with non-equilibrium physics, and compute mock hydrogen emission line maps which can be compared directly to observations. Implemented in Python, HyLight is an accurate tool for determining the level population in neutral hydrogen, a crucial step in bridging the gap between simulations and observations in studies of photoionized regions in galaxies.