The hyperfinite II$_1$-factor is Ulam stable

We prove Ulam stability of the hyperfinite II$_1$-factor with respect to the trace norm on the operator-norm unit ball. More precisely, every sufficiently additive, multiplicative, unital, $*$-preserving map from the hyperfinite II$_1$-factor-factor into a II$_1$-factor-factor von Neumann algebra is uniformly close, after passing to a small amplification of the target, to a genuine unital $*$-homomorphism. As a key finite-dimensional ingredient, we establish a dimension-free stability theorem for matrix algebras in the same trace-norm setting. As an application, we show that the hyperfinite II$_1$-factor is isolated among II$_1$-factors with respect to sufficiently accurate approximate $*$-isomorphisms.