Authors
Summary
Standard offline evaluations for language models -- a series of independent, state-less inferences made by models -- fail to capture how language models actually behave in practice, where personalization fundamentally alters model behavior. For instance, identical benchmark questions to the same language model can produce markedly different responses when prompted to a state-less system, in one user's chat session, or in a different user's chat session. In this work, we provide empirical evidence showcasing this phenomenon by comparing offline evaluations to field evaluations conducted by having 800 real users of ChatGPT and Gemini pose benchmark and other provided questions to their chat interfaces.
AI Key Findings
Generated Sep 30, 2025
Methodology
The study conducted field evaluations by having 800 real users of ChatGPT and Gemini interact with their chat interfaces to pose benchmark questions, comparing these results with traditional offline evaluations using sockpuppet (simulated user) methods and anonymized user profiles.
Key Results
- Personalization significantly alters model behavior, leading to divergent responses to identical questions across different users.
- Offline evaluations fail to capture the variability in model performance caused by user-specific personalization settings.
- Field evaluations reveal that model responses vary based on user profiles, conversation history, and personalization mechanisms.
Significance
This research highlights the critical need to incorporate personalization in AI model evaluations to accurately reflect real-world behavior, improving safety assessments and user experience predictions.
Technical Contribution
The paper introduces a field evaluation methodology that integrates real user interactions and personalization factors, providing a more realistic benchmark for assessing language model behavior.
Novelty
This work is novel in explicitly connecting personalization mechanisms to evaluation frameworks, emphasizing their fundamental role in capturing accurate model behavior in real-world scenarios.
Limitations
- Field evaluations still do not fully capture authentic user interactions due to potential dependencies between query sessions.
- A high attrition rate (50.2%) limited the sample size and may affect the generalizability of results.
Future Work
- Developing synthetic user profiles that mimic real-world personalization patterns for more representative evaluations.
- Enhancing evaluation frameworks to account for dynamic personalization effects across diverse user contexts.
- Expanding field studies to include more varied demographics and use cases for broader validation.
Paper Details
PDF Preview
Similar Papers
Found 5 papersFrom Personal to Collective: On the Role of Local and Global Memory in LLM Personalization
Bolian Li, Zehong Wang, Junlin Wu et al.
Model Tampering Attacks Enable More Rigorous Evaluations of LLM Capabilities
Zora Che, Furong Huang, Aidan Ewart et al.
NextQuill: Causal Preference Modeling for Enhancing LLM Personalization
Yang Zhang, See-Kiong Ng, Wenjie Wang et al.
HYDRA: Model Factorization Framework for Black-Box LLM Personalization
Chao Zhang, Bo Dai, Qifan Wang et al.
Comments (0)