The Kubo-Thermalization Correspondence

We derive and test an exact Kubo-Thermalization correspondence linking long-time thermalized magnetization under weak driving to short-time linear-response spectra for a spin coupled to a thermal bath; the relation holds under general weak-drive relaxation to a thermal state and is validated experimentally using ultracold 6Li spin-1/2 impurities embedded in a Fermi bath with controllable drive and detuning.

• Eq. (2) provides an exact functional relation between the steady-state magnetization cross-over ∆0 and the Fourier spectrum R(∆) of the short-time response, independent of microscopic bath details.
• Experimentally measured R↓(∆) spectra and M∞(∆) show agreement with the Kubo-Thermalization prediction across bath regimes, confirming the correspondence in a strongly interacting quantum system.
• The generalized formalism extends to N-level systems, establishing Ek0 and Rki(Ek) as broader manifestations of the same correspondence beyond a two-level spin.
• Analytic continuation and detailed-balance underlie the connection between forward and reversed transition rates, enabling a robust link between short-time response and long-time thermalization.

The work provides a rare exact statement about quantum thermalization, enabling inference of thermalization dynamics from equilibrium response measurements without detailed knowledge of system-bath couplings, with potential applicability to strongly interacting quantum matter.

A rigorous derivation of the Kubo-Thermalization correspondence equating the long-time thermalization parameter ∆0 to a functional of the short-time response spectrum R(∆), including analytic continuation, detailed balance, and a generalized N-level system extension.

First exact link established between long-time thermalized dynamics under weak driving and short-time linear-response spectra for a spin coupled to a thermal bath, validated experimentally in an ultracold-atom platform and generalized to multi-level systems.

• Assumes weak driving and long-time thermalization to a bath-defined temperature, which may not hold for strong driving or non-thermal steady states.
• Experimental verification is performed in a specific ultracold-atom platform; generalizability to other quantum simulators remains to be tested.
• Requires precise control of detuning, Rabi frequency, and bath temperature to maintain the conditions for the asymptotic forms used in the derivation.

• Extend the Kubo-Thermalization framework to more complex observables beyond magnetization and to non-Markovian baths.
• Test the correspondence in higher-dimensional or lattice systems and with different bath spectral densities.
• Explore potential applications for inferring real-time thermalization pathways in strongly correlated materials using equilibrium response measurements.