The norm formula in a Banach space and in its complete theory

We study how stability and the independence property of the norm formula $φ(x,y)=\lVert x+y\rVert$ on a real Banach space relate to the same properties in its complete theory. We construct separable Banach spaces $X$ and $Y$ and a separable elementary extension $W$ of $X$. The norm formula is stable on $X$ and has the independence property on $W$, and therefore in $\operatorname{Th}(X)$. It is unstable on $Y$ and has no independence property in any model of $\operatorname{Th}(Y)$. Together with $\ell_2$ and $X\oplus_2Y$, these spaces realize all five possible combinations of stability, instability without the independence property, and the independence property on a space with the presence or absence of the independence property in its complete theory. All five spaces are uniformly convex and $\sqrt3$-isomorphic to Hilbert space. Their norms satisfy the common midpoint estimate $\lVert x\rVert,\lVert y\rVert\leq1 \Longrightarrow \lVert(x+y)/2\rVert^2\leq1-(1/12)\lVert x-y\rVert^2$, and $W$ contains no isomorphic copy of $c_0$. The proof for $Y$ uses coordinate truncation and a polynomial bound on threshold patterns for vectors of bounded support. These bounds give finite fat-shattering dimension at each positive scale, from which the complete-theory conclusion follows.