The old and heavy bulge of M31 I. Kinematics and stellar populations

We present new optical long-slit data along 6 position angles of the bulge region of M31. We derive accurate stellar and gas kinematics reaching 5 arcmin from the center, where the disk light contribution is always less than 30%, and out to 8 arcmin along the major axis, where the disk makes 55% of the total light. We show that the velocity dispersions of McElroy (1983) are severely underestimated (by up to 50 km/s) and previous dynamical models have underestimated the stellar mass of M31's bulge by a factor 2. Moreover, the light-weighted velocity dispersion of the galaxy grows to 166 km/s, thus reducing the discrepancy between the predicted and measured mass of the black hole at the center of M31. The kinematic position angle varies with distance, pointing to triaxiality. We detect gas counterrotation near the bulge minor axis. We measure eight emission-corrected Lick indices. They are approximately constant on circles. We derive the age, metallicity and alpha-element overabundance profiles. Except for the region in the inner arcsecs of the galaxy, the bulge of M31 is uniformly old (>12 Gyr, with many best-fit ages at the model grid limit of 15 Gyr), slightly alpha-elements overabundant ([alpha/Fe]~0.2) and at solar metallicity, in agreement with studies of the resolved stellar components. The predicted u-g, g-r and r-i Sloan color profiles match reasonably well the dust-corrected observations. The stellar populations have approximately radially constant mass-to-light ratios (M/L_R ~ 4-4.5 for a Kroupa IMF), in agreement with stellar dynamical estimates based on our new velocity dispersions. In the inner arcsecs the luminosity-weighted age drops to 4-8 Gyr, while the metallicity increases to above 3 times the solar value.