The Pego Theorem for the Hilbert--Schmidt Class

This paper establishes an operator-theoretic version of Pego's compactness theorem within the framework of quantum harmonic analysis on general locally compact abelian phase spaces. We show that a bounded set of Hilbert-Schmidt operators is precompact if and only if it is uniformly equicontinuous under phase-space shifts and its Fourier-Weyl transform is uniformly equicontinuous on the dual phase space. We provide applications to quantum physics.