The Photon Sphere and Response Functions in Holography

Here we follow up on previous work that identified a phase transition in massless scalar fields with the short-lived excitations of an AdS$_4$-Schwarzschild black hole at large angular momenta. In this letter, we show the Unruh temperature of the photon sphere can be determined holographically from the retarded Green's function and is proportional to its circumference according to a boundary observer. We then sharpen the conjecture that the photon sphere, as seen by a boundary observer, is the spatial Fourier transform of the response function. The conjecture is found to be in excellent agreement with our numerics after certain long-lived excitations -- associated with geodesics traveling between boundary points, as predicted by Festuccia and Liu -- are removed from the response, which is then controlled by the short-lived excitations of the AdS black hole.