The Road to Hybrid Quantum Programs: Characterizing the Evolution from Classical to Hybrid Quantum Software

Quantum computing exhibits the unique capability to natively and efficiently encode various natural phenomena, promising theoretical speedups of several orders of magnitude. However, not all computational tasks can be efficiently executed on quantum machines, giving rise to hybrid systems, where some portions of an application run on classical machines, while others utilize quantum resources. Efforts to identify quantum candidate code fragments that can meaningfully execute on quantum machines primarily rely on static code analysis. Yet, the state-of-the-art in static code analysis for quantum candidates remains in its infancy, with limited applicability to specific frameworks and languages, and a lack of generalizability. Existing methods often involve a trial-and-error approach, relying on the intuition and expertise of computer scientists, resulting in varying identification durations ranging from minutes to days for a single application. This paper aims to systematically formalize the process of identifying quantum candidates and their proper encoding within classical programs. Our work addresses the critical initial step in the development of automated reasoning techniques for code-to-code translation, laying the foundation for more efficient quantum software engineering. Particularly, this study investigates a sociotechnical phenomenon where the starting point is not a problem directly solvable with QC, but rather an existing classical program that addresses the problem. In doing so, it underscores the interdisciplinary nature of QC application development, necessitating collaboration between domain experts, computer scientists, and physicists to harness the potential of quantum computing effectively.