The SAGA Survey. VI. The Size-Mass Relation for Low-Mass Galaxies Across Environments

We investigate how Milky Way-like environments influence the sizes and structural properties of low-mass galaxies by comparing satellites of Milky Way analogs from the Satellites Around Galactic Analogs (SAGA) Survey with two control samples: an environmentally agnostic population from the SAGA background (SAGAbg) sample and isolated galaxies from the SDSS NASA-Sloan Atlas. All sizes and structural parameters are measured uniformly using pysersic to ensure consistency across samples. We find the half-light sizes of SAGA satellites are systematically larger than those of isolated galaxies, with the magnitude of the offset ranging from 0.05 to 0.12 dex (10-24%) depending on the comparison sample and completeness cuts. This corresponds to physical size differences between 85-200 pc at 10^7.5 solar masses and 220-960 pc at 10^10 solar masses. This offset persists among star-forming galaxies, suggesting that environment can influence the structure of low-mass galaxies even before it impacts quenching. The intrinsic scatter in the size-mass relation is lower for SAGA satellites than isolated galaxies, and the S\'ersic index distributions of satellites and isolated galaxies are similar. In comparison to star-forming satellites, quenched SAGA satellites have a slightly shallower size-mass relation and rounder morphologies at low-mass, suggesting that quenching is accompanied by structural transformation and that the processes responsible differ between low- and high-mass satellites. Our results show that environmental processes can imprint measurable structural differences on satellites in Milky Way-mass halos.