The scalar $T1$ theorem for pairs of doubling measures fails for Riesz transforms when p not 2

In the recent paper of Sawyer-Wick, a characterization of the two-weight $L^p$ norm inequality inequality for Calder\'on-Zygmund operators on pairs of doubling measures was given, which involves three conditions: a scalar testing condition, a quadratic, or vector-valued, weak boundedness property and a quadratic, or vector-valued, Muckenhoupt condition $A_{p} ^{\ell^2, \operatorname{local}}$. In this paper we show that the quadratic weak boundedness property in Sawyer-Wick can be dispensed with, and in addition show that the remaining quadratic Muckenhoupt condition in Sawyer-Wick cannot be dispensed with. For the latter point, we show more precisely that for $p \in \left (1, \infty \right ) \setminus \left \{ 2 \right \}$, the scalar $T1$ theorem for doubling measures on $L^p$ fails for a Riesz transform in $\mathbb{R}^2$, despite holding for $p=2$: namely, we construct a pair of doubling measures $(\sigma, \omega)$ that satisfy the scalar $A_p$ condition and the scalar $L^p$-testing conditions for an individual Riesz transform $R_j$, and yet $\left ( R_j \right )_{\sigma} : L^p (\sigma) \not \to L^p (\omega)$.