[The standardization and digitalization and intelligentization represent the future development direction of hip arthroscopy diagnosis and treatment technology].

In recent years, hip arthroscopy has made great progress and has been extended to the treatment of intra-articular or periarticular diseases. However, the complex structure of the hip joint, high technical operation requirements and relatively long learning curve have hindered the popularization and development of hip arthroscopy in China. Therefore, on the one hand, it is necessary to promote the research and training of standardized techniques for the diagnosis of hip disease and the treatment of arthroscopic surgery, so as to improve the safety, effectiveness and popularization of the technology. On the other hand, our organization proactively leverages cutting-edge digitalization and intelligentization technologies, including medical image digitalization, medical big data analytics, artificial intelligence, surgical navigation and robotic control, virtual reality, telemedicine, and 5G communication technology. We conduct a range of innovative research and development initiatives such as intelligent-assisted diagnosis of hip diseases, digital preoperative planning, surgical intelligent navigation and robotic procedures, and smart rehabilitation solutions. These efforts aim to facilitate a digitalization and intelligentization leap in technology and continuously enhance the precision of diagnosis and treatment. In conclusion, standardization promotes the homogenization of diagnosis and treatment, while digitalization and intelligentization facilitate the precision of operations. The synergy of the two lays the foundation for personalized diagnosis and treatment and continuous innovation, ultimately driving the rapid development of hip arthroscopy technology. 近年来，髋关节镜技术得到了长足进步，已拓展应用于髋关节内或关节周围疾患的治疗之中，但是由于髋关节结构复杂、技术操作要求高及学习曲线相对较长，阻碍了髋关节镜技术在全国的普及和发展。为此，一方面需要推进髋关节疾病诊断和关节镜手术治疗的标准化技术的研究和培训，以提升技术的安全性、有效性和普及度；另一方面，积极利用医学影像数字化、医疗大数据与人工智能、手术导航与机器人操控、虚拟现实、远程医疗、5G通信技术等最新数字化技术，开展髋关节疾病智能辅助诊断、数字化术前规划、手术智能导航及机器人操作、智慧化康复等一系列创新技术研发，推动技术实现数智化（数字化+智能化）跨越，持续提升精准诊疗水平。总之，标准化推动诊疗同质化，数智化助力操作精准化，二者协同为个性化诊疗与持续创新奠定基础，最终推动髋关节镜技术的快速发展。.