The superfluid density in continuous and discrete spaces: Avoiding misconceptions

We review the concept of superfluidity and, based on real and thought experiments, we use the formalism of second quantization to derive expressions that allow the calculation of the superfluid density for general Hamiltonians with path-integral methods. It is well known that the superfluid density can be related to the response of the free energy to a boundary phase-twist, or to the fluctuations of the winding number. However, we show that this is true only for a particular class of Hamiltonians. In order to treat other classes, we derive general expressions of the superfluid density that are valid for various Hamiltonians. While the winding number is undefined when the number of particles is not conserved, our general expressions allow us to calculate the superfluid density in all cases. We also provide expressions of the superfluid densities associated to the individual components of multi-species Hamiltonians, which remain valid when inter-species conversions occur. The cases of continuous and discrete spaces are discussed, and we emphasize common mistakes that occur when considering lattices with non-orthonormal primitive vectors.