This paper investigates geopolitical biases in large language models (LLMs) by showing they exhibit inconsistent responses to territorial disputes when queried in different claimant countries' languages. It introduces BorderLines, a dataset on territorial disputes with multiple-choice questions in 49 languages, and proposes evaluation metrics to quantify language-based response biases. The study finds significant inconsistencies in LLM responses and explores prompt strategies to mitigate these biases.
Do the Spratly Islands belong to China, the Philippines, or Vietnam? A pretrained large language model (LLM) may answer differently if asked in the languages of each claimant country: Chinese, Tagalog, or Vietnamese. This contrasts with a multilingual human, who would likely answer consistently. In this paper, we show that LLMs recall certain geographical knowledge inconsistently when queried in different languages -- a phenomenon we term geopolitical bias. As a targeted case study, we consider territorial disputes, an inherently controversial and multilingual task. We introduce BorderLines, a dataset of territorial disputes which covers 251 territories, each associated with a set of multiple-choice questions in the languages of each claimant country (49 languages in total). We also propose a suite of evaluation metrics to precisely quantify bias and consistency in responses across different languages. We then evaluate various multilingual LLMs on our dataset and metrics to probe their internal knowledge and use the proposed metrics to discover numerous inconsistencies in how these models respond in different languages. Finally, we explore several prompt modification strategies, aiming to either amplify or mitigate geopolitical bias, which highlights how brittle LLMs are and how they tailor their responses depending on cues from the interaction context. Our code and data are available at https://github.com/manestay/borderlines
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
No similar papers found for this research.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Echoes of Power: Investigating Geopolitical Bias in US and China Large Language Models
|
Andre G. C. Pacheco, Athus Cavalini, Giovanni Comarela
|
2025
|
View Paper |
|
Assessing Large Language Models in Agentic Multilingual National Bias
|
Qianying Liu, Katrina Qiyao Wang, Fei Cheng, S. Kurohashi
|
2025
|
View Paper |
|
Beyond Words: Exploring Cultural Value Sensitivity in Multimodal Models
|
Srishti Yadav, Zhi Zhang, Daniel Hershcovich, E. Shutova
|
2025
|
View Paper |
|
A survey of multilingual large language models
|
Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu
|
2025
|
View Paper |
|
A Reality Check on Context Utilisation for Retrieval-Augmented Generation
|
Lovisa Hagstrom, Sara Vera Marjanovi'c, Haeun Yu, Arnav Arora, Christina Lioma, Maria Maistro, Pepa Atanasova, Isabelle Augenstein
|
2024
|
View Paper |
|
Multilingual Retrieval Augmented Generation for Culturally-Sensitive Tasks: A Benchmark for Cross-lingual Robustness
|
Bryan Li, Fiona Luo, Samar Haider, Adwait Agashe, Tammy Li, Runqi Liu, Muqing Miao, Shriya Ramakrishnan, Yuan Yuan, Christopher Callison-Burch
|
2024
|
View Paper |
|
Uncovering Differences in Persuasive Language in Russian versus English Wikipedia
|
Bryan Li, Aleksey Panasyuk, Christopher Callison-Burch
|
2024
|
View Paper |
|
Selected Languages are All You Need for Cross-lingual Truthfulness Transfer
|
Weihao Liu, Ning Wu, Wenbiao Ding, Shining Liang, Ming Gong, Dongmei Zhang
|
2024
|
View Paper |
|
Investigating Cultural Alignment of Large Language Models
|
Badr AlKhamissi, Muhammad N. ElNokrashy, Mai AlKhamissi, Mona Diab
|
2024
|
View Paper |
Comments (0)