Three positive solutions to an indefinite Neumann problem: a shooting method

We deal with the Neumann boundary value problem \begin{equation*} \begin{cases} \, u" + \bigl{(} \lambda a^{+}(t)-\mu a^{-}(t) \bigr{)}g(u) = 0, \\ \, 0 < u(t) < 1, \quad \forall\, t\in\mathopen{[}0,T\mathclose{]},\\ \, u'(0) = u'(T) = 0, \end{cases} \end{equation*} where the weight term has two positive humps separated by a negative one and $g\colon \mathopen{[}0,1\mathclose{]} \to \mathbb{R}$ is a continuous function such that $g(0)=g(1)=0$, $g(s) > 0$ for $0