TLPO: Token-Level Policy Optimization for Mitigating Language Confusion in Large Language Models
More tools
TLPO introduces token-level policy updates to reduce language confusion in multilingual LLMs, focusing on specific, error-prone positions rather than whole outputs. By selectively exploring alternative tokens and optimizing a targeted objective, TLPO improves language consistency across languages while preserving overall task performance, outperforming sequence-level baselines.
Abstract
Large language models (LLMs) demonstrate strong multilingual capabilities, yet often fail to consistently generate responses in the intended language, exhibiting a phenomenon known as language confusion. Prior mitigation approaches based on sequence-level fine-tuning, such as DPO, ORPO, and GRPO, operate at the level of entire responses and can lead to unintended degradation of general model capabilities, motivating the need for more fine-grained alternatives. To address this, we introduce Token-Level Policy Optimization (TLPO), a fine-tuning framework designed to mitigate language confusion through localized, token-level updates. TLPO identifies error-prone positions, explores alternative candidate tokens, and updates the policy using a tailored objective to suppress error-inducing outputs at a granular level. This selective intervention enables effective mitigation of language confusion without compromising the model's general abilities. Experiments on multiple multilingual LLMs across diverse languages demonstrate that TLPO significantly outperforms baselines in improving language consistency while preserving downstream task accuracy.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated May 1, 2026ResultsWhat the authors found
- TLPO significantly reduces language-confusion rates across multiple multilingual LLMs and languages compared to sequence-level baselines.
- TLPO maintains downstream task accuracy, demonstrating less degradation of general capabilities relative to prior methods.
- Experiments show TLPO achieves superior language consistency without sacrificing overall response quality across cross-lingual scenarios.
LimitationsWhere the findings need caution
- Evaluation is limited to the languages and models tested; generalizability to unseen languages or architectures remains to be validated.
- Token-level exploration may introduce computational overhead compared to purely sequence-level methods.
- Dependence on identifying error-prone positions; errors outside detected positions may persist.
MethodologyHow the work was done
TLPO uses token-level policy updates by first identifying error-prone positions that contribute to language confusion, then performing probability-ranked exploration to replace problematic tokens with candidate alternatives, and finally updating a tailored objective to suppress outputs that induce language errors while preserving overall capabilities.
SignificanceWhy the work matters
Addresses a granularity gap in alignment methods by focusing on token-level interventions, enabling precise correction of language-confusion errors without harming broader model performance, which is crucial for reliable multilingual deployments.
Technical contributionsWhat the work introduces
Proposal of Token-Level Policy Optimization (TLPO), a fine-tuning framework that localizes policy updates to error-prone token positions, coupled with a probability-ranked exploration strategy and a tailored objective to suppress undesirable outputs at the token level.
NoveltyHow it differs from prior work
First work to address language confusion by performing exploration and policy updates specifically at the token positions where errors occur, offering a finer-grained alternative to prior sequence-level preference optimization methods.
Future workQuestions that remain
- Extend TLPO to additional languages and larger model families to assess scalability and generality.
- Explore dynamic candidate token pools and adaptive exploration schedules to further improve efficiency.
- Investigate combining TLPO with other RLHF variants to balance alignment strength and general capability preservation.
- Analyze long-term stability and forgetting when applying TLPO in continual learning settings.
Discussion 0