Toric vector bundles over a discrete valuation ring and Bruhat-Tits buildings

We give a classification of rank $r$ torus equivariant vector bundles $\mathcal{E}$ on a toric scheme $\mathfrak{X}$ over a discrete valuation ring, in terms of piecewise affine maps $\Phi$ from the polyhedral complex of $\mathfrak{X}$ to the extended Bruhat-Tits building of $GL(r)$. This is an extension of Klyachko's classification of torus equivariant vector bundles on a toric variety over a field. We also give a simple criterion for equivariant splitting of $\mathcal{E}$ into a sum of toric line bundles in terms of its piecewise affine map.