Totally odd depth-graded multiple zeta values and period polynomials

Inspired by a paper of Tasaka, we study the relations between totally odd, motivic depth-graded multiple zeta values. Our main objective is to determine the rank of the matrix $C_{N,r}$ defined by Brown. We will give new proofs for (conjecturally optimal) upper bounds on the rank of $C_{N,3}$ and $C_{N,4}$, which were first obtained by Tasaka. Finally, we present a recursive approach to the general problem, which reduces evaluating the rank of $C_{N,r}$ to an isomorphism conjecture.