Summary
The Natural Semantic Metalanguage (NSM) is a linguistic theory based on a universal set of semantic primes: simple, primitive word-meanings that have been shown to exist in most, if not all, languages of the world. According to this framework, any word, regardless of complexity, can be paraphrased using these primes, revealing a clear and universally translatable meaning. These paraphrases, known as explications, can offer valuable applications for many natural language processing (NLP) tasks, but producing them has traditionally been a slow, manual process. In this work, we present the first study of using large language models (LLMs) to generate NSM explications. We introduce automatic evaluation methods, a tailored dataset for training and evaluation, and fine-tuned models for this task. Our 1B and 8B models outperform GPT-4o in producing accurate, cross-translatable explications, marking a significant step toward universal semantic representation with LLMs and opening up new possibilities for applications in semantic analysis, translation, and beyond.
AI Key Findings
Generated Jun 08, 2025
Methodology
The research employs large language models (LLMs) to generate Natural Semantic Metalanguage (NSM) explications, introducing automatic evaluation methods and a tailored dataset for training and evaluation.
Key Results
- Fine-tuned 1B and 8B models outperform GPT-4 in producing accurate, cross-translatable NSM explications.
- Demonstrated significant progress towards universal semantic representation with LLMs.
Significance
This work is important as it opens up new possibilities for applications in semantic analysis, translation, and other NLP tasks by providing a method for automatic generation of universally translatable meanings.
Technical Contribution
Introduction of a method for automatically generating NSM explications using fine-tuned large language models, along with tailored evaluation methods and datasets.
Novelty
This research is novel as it is the first study to apply large language models for generating NSM explications, surpassing the performance of GPT-4 in this task.
Limitations
- The study did not explore the performance of LLMs on less-resourced or low-context languages.
- Potential biases present in the training data of LLMs were not addressed.
Future Work
- Investigate the performance of LLM-generated explications on a wider range of languages.
- Address and mitigate potential biases in LLM-based semantic representation.
Paper Details
PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersSemantics Preserving Emoji Recommendation with Large Language Models
Wei Xiong, Hanjia Lyu, Jiebo Luo et al.
HyperSeg: Towards Universal Visual Segmentation with Large Language Model
Yong Liu, Jie Hu, Yujiu Yang et al.
Fuzz4All: Universal Fuzzing with Large Language Models
Lingming Zhang, Chunqiu Steven Xia, Michael Pradel et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)