Toxicity Classification in Ukrainian

Quick Summary:

This study addresses the lack of toxicity classification corpora in Ukrainian by exploring cross-lingual knowledge transfer techniques. It creates a labeled Ukrainian corpus through translation, keyword filtering, and crowdsourcing, and evaluates different methods including LLMs prompting and cross-lingual transfer approaches to determine the most efficient baselines.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2404.17841

Comments: Accepted to WOAH, NAACL, 2024. arXiv admin note: text overlap with arXiv:2404.02043

Date Published: 2024-04-30

Date Updated: 2024-04-30

Key Terms (TF-IDF):

corpus (0.285)

labeled (0.254)

languages (0.252)

transfer (0.200)

classification (0.193)

knowledge (0.185)

cross (0.184)

task (0.178)

english (0.169)

intensive (0.164)

fair (0.164)

offering (0.161)

safe (0.158)

filtering (0.151)

llms (0.150)

investigating (0.150)

creating (0.150)

baselines (0.149)

fine tuning (0.146)

resource (0.139)

License: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Summary:

The task of toxicity detection is still a relevant task, especially in the context of safe and fair LMs development. Nevertheless, labeled binary toxicity classification corpora are not available for all languages, which is understandable given the resource-intensive nature of the annotation process. Ukrainian, in particular, is among the languages lacking such resources. To our knowledge, there has been no existing toxicity classification corpus in Ukrainian. In this study, we aim to fill this gap by investigating cross-lingual knowledge transfer techniques and creating labeled corpora by: (i)~translating from an English corpus, (ii)~filtering toxic samples using keywords, and (iii)~annotating with crowdsourcing. We compare LLMs prompting and other cross-lingual transfer approaches with and without fine-tuning offering insights into the most robust and efficient baselines.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Multilingual user perceptions analysis from twitter using zero shot learning for border control technologies	Sarang Shaikh, Sule YAYILGAN YILDIRIM, Mohamed Abomhara, Erjon Zoto	2025	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Expert-Annotated Dataset to Study Cyberbullying in Polish Language	Michal Ptaszynski, Agata Pieciukiewicz, Pawel Dybala, Paweł Skrzek, Kamil Soliwoda, Marcin Fortuna, Gniewosz Leliwa, Michal Wroczynski	2023	View Paper
Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Models	Hugo Touvron, Louis Martin, Kevin R. Stone, Peter Albert, Amjad Almahairi, Yasmine Babaei, Nikolay Bashlykov, Soumya Batra, Prajjwal Bhargava, Shruti Bhosale, D. Bikel, Lukas Blecher, Cristian Cantón Ferrer, Moya Chen, Guillem Cucurull, David Esiobu, Jude Fernandes, Jeremy Fu, Wenyin Fu, Brian Fuller, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Naman Goyal, A. Hartshorn, Saghar Hosseini, Rui Hou, Hakan Inan, Marcin Kardas, Viktor Kerkez, Madian Khabsa, Isabel M. Kloumann, A. Korenev, Punit Singh Koura, M. Lachaux, Thibaut Lavril, Jenya Lee, Diana Liskovich, Yinghai Lu, Yuning Mao, Xavier Martinet, Todor Mihaylov, Pushkar Mishra, Igor Molybog, Yixin Nie, Andrew Poulton, Jeremy Reizenstein, Rashi Rungta, Kalyan Saladi, Alan Schelten, Ruan Silva, Eric Michael Smith, R. Subramanian, Xia Tan, Binh Tang, Ross Taylor, Adina Williams, Jian Xiang Kuan, Puxin Xu, Zhengxu Yan, Iliyan Zarov, Yuchen Zhang, Angela Fan, M. Kambadur, Sharan Narang, Aurélien Rodriguez, Robert Stojnic, Sergey Edunov, Thomas Scialom	2023	View Paper
Automated Few-shot Classification with Instruction-Finetuned Language Models	Rami Aly, Xingjian Shi, Kaixiang Lin, Aston Zhang, A. Wilson	2023	View Paper
Glot500: Scaling Multilingual Corpora and Language Models to 500 Languages	Ayyoob Imani, Peiqin Lin, Amir Hossein Kargaran, Silvia Severini, Masoud Jalili Sabet, Nora Kassner, Chunlan Ma, Helmut Schmid, André F. T. Martins, François Yvon, Hinrich Schütze	2023	View Paper
Scaling Instruction-Finetuned Language Models	Hyung Won Chung, Le Hou, S. Longpre, Barret Zoph, Yi Tay, W. Fedus, Eric Li, Xuezhi Wang, Mostafa Dehghani, Siddhartha Brahma, Albert Webson, S. Gu, Zhuyun Dai, Mirac Suzgun, Xinyun Chen, Aakanksha Chowdhery, Dasha Valter, Sharan Narang, Gaurav Mishra, Adams Wei Yu, Vincent Zhao, Yanping Huang, Andrew M. Dai, Hongkun Yu, Slav Petrov, Ed H. Chi, J. Dean, Jacob Devlin, Adam Roberts, Denny Zhou, Quoc V. Le, Jason Wei	2022	View Paper
Zero-shot learning based cross-lingual sentiment analysis for sanskrit text with insufficient labeled data	Puneet Kumar, Kshitij Pathania, B. Raman	2022	View Paper
No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation	Nllb team, M. Costa-jussà, James Cross, Onur cCelebi, Maha Elbayad, Kenneth Heafield, Kevin Heffernan, Elahe Kalbassi, Janice Lam, Daniel Licht, Jean Maillard, Anna Sun, Skyler Wang, Guillaume Wenzek, Alison Youngblood, Bapi Akula, Loïc Barrault, Gabriel Mejia Gonzalez, Prangthip Hansanti, John Hoffman, Semarley Jarrett, Kaushik Ram Sadagopan, Dirk Rowe, Shannon L. Spruit, C. Tran, Pierre Yves Andrews, Necip Fazil Ayan, Shruti Bhosale, Sergey Edunov, Angela Fan, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Francisco Guzm'an, Philipp Koehn, Alexandre Mourachko, C. Ropers, Safiyyah Saleem, Holger Schwenk, Jeff Wang	2022	View Paper
A multilingual offensive language detection method based on transfer learning from transformer fine-tuning model	Fatima-Zahra El-Alami, Said Ouatik El Alaoui, Noureddine En-Nahnahi	2021	View Paper
Predicting Different Types of Subtle Toxicity in Unhealthy Online Conversations	Shlok Gilda, Mirela Silva, Luiz H. F. Giovanini, Daniela Oliveira	2021	View Paper
mT5: A Massively Multilingual Pre-trained Text-to-Text Transformer	Linting Xue, Noah Constant, Adam Roberts, Mihir Kale, Rami Al-Rfou, Aditya Siddhant, Aditya Barua, Colin Raffel	2020	View Paper
Six Attributes of Unhealthy Conversations	Ilan Price, Jordan Gifford-Moore, Jory Flemming, Saul Musker, Maayan Roichman, Guillaume Sylvain, Nithum Thain, Lucas Dixon, Jeffrey Scott Sorensen	2020	View Paper
Multilingual Translation with Extensible Multilingual Pretraining and Finetuning	Y. Tang, C. Tran, Xian Li, Peng-Jen Chen, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Jiatao Gu, Angela Fan	2020	View Paper
AdapterHub: A Framework for Adapting Transformers	Jonas Pfeiffer, Andreas Rücklé, Clifton A. Poth, Aishwarya Kamath, Ivan Vulic, Sebastian Ruder, Kyunghyun Cho, Iryna Gurevych	2020	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale	Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Toxic Comment Classification	Hari Narayana Batta, Greeshma S Shaik Yaseen, P. Ravi	2019	View Paper
Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS	J. Tiedemann	2012	View Paper
Deep-BERT: Transfer Learning for Classifying Multilingual Offensive Texts on Social Media	Md. Anwar Hussen Wadud, M. F. Mridha, Jungpil Shin, Prof. Dr. Kamruddin Nur, A. K. Saha	2023	View Paper
LOW-RESOURCE TEXT CLASSIFICATION USING CROSS-LINGUAL MODELS FOR BULLYING DETECTION IN THE UKRAINIAN LANGUAGE	V. Oliinyk, І. Matviichuk	2023	View Paper
A Twitter Corpus and Lexicon for Abusive Speech Detection in Serbian	Danka Jokic, R. Stanković, Cvetana Krstev, Branislava Šandrih	2021	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Ukrainian obscene lexicon		2019
Automated building and analysis of ukrainian twitter corpus for toxic text detection		2019
2023. Evaluating chatgpt’s performance for multilingual and emoji-based hate speech detection
2023. Crosslingual generalization through multitask finetuning
2022. ParaDetox: Detoxification with parallel data
2022. Emer-gent abilities of large language models
Lacroix
Text: знаєте, якщо свої дебiльнi коментарi ще й iлюструвати посиланнями на росiйську вiкi, хтось може здогадатися, що ви тупий єблан

Toxicity Classification in Ukrainian

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Ukrainian Texts Classification: Exploration of Cross-lingual Knowledge Transfer Approaches

Soft-Label Integration for Robust Toxicity Classification

Leveraging Large Language Models and Topic Modeling for Toxicity Classification

Enhancing Multilingual Voice Toxicity Detection with Speech-Text Alignment

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag