TuMag: the tunable magnetograph for the Sunrise III mission

One of the instruments aboard the Sunrise III mission, the Tunable Magnetograph (TuMag), is a tunable imaging spectropolarimeter in visible wavelengths. It is designed to probe the vector magnetic field and the line-of-sight velocity of the photosphere and the lower chromosphere. The quasi-simultaneous observation of two spectral lines provides excellent diagnostic measurements of the magnetic and dynamic coupling in these layers. The key technologies employed for TuMag are an LCVR-based polarimeter and a solid, LiNbO3 Fabry-P\'erot etalon as a spectrometer. However, it also incorporates several innovative features, such as home-made high-sensitivity scientific cameras and a double filter wheel. TuMag can sequentially observe any two out of the three spectral lines of Fe I at 525.02 and 525.06 nm and of Mg I at 517.3 nm. Laboratory measurements have demonstrated outstanding performance, including a wavefront root-mean-square error better than {\lambda}/13 for image quality, a full-width-at-half-maximum of 8.7 pm for the filtergraph transmission profile, and polarimetric efficiencies > 0.54. Here we report on the concept, design, calibration, and integration phases of the instrument, as well as on the data reduction pipeline.