Turbulence in the multi-phase circumgalactic medium: bridging TNG50 and idealized kpc-scale simulations

The circumgalactic medium (CGM) is the extended multi-phase gaseous halo surrounding a galaxy. To study how its dynamics are shaped by the interplay of radiative cooling and turbulence, we first turn to the TNG50 cosmological magnetohydrodynamical simulation. We analyze the turbulent properties of the CGM of Milky Way-like galaxies at z=0, using a multi-scale filtering technique. We find that the CGM hosts predominantly subsonic flows with Mach number ~ 0.1 - 0.7 that are roughly balanced between compressive and solenoidal components with b = M_comp / M_tot ~ 0.3 - 0.6. We then use these physically motivated properties of turbulent CGM media to set the initial conditions and driving parameters for idealized, turbulent box simulations. These represent ~ 1 kpc^3 volumes of the CGM, but reach resolutions higher than available in cosmological volumes such as TNG50. To do so, we implement a turbulent driving algorithm into the AREPO code based on random but smoothly time-fluctuating acceleration fields, and then run a suite of turbulent boxes across the parameter space, including a model for metal-line radiative cooling. Using these simulations, we study how turbulence seeds density fluctuations that trigger thermal instability and promotes mixing between hot and cold phases, depending on the relative timescales of cooling and mixing. The abundance and evolution of cold ~10^4 K gas depends strongly on the strength of turbulence and the efficiency of cooling.