Twists by Dirichlet characters and polynomial Euler products of L-functions, II

In a previous paper we proved that if an $L$-function $F$ from the Selberg class has degree $2$, its conductor $q_F$ is a prime number and $F$ is weakly twist-regular at all primes $p\neq q_F$, then $F$ has a polynomial Euler product. In this paper we extend this result to $L$-functions of degree 2 with square-free conductor $q_F$, which are weakly twist-regular at all primes $p\nmid q_F$