Une repr\'esentation en graphe pour l'enseignement de XML

Currently, XML is a format widely used. In the context of computer science teaching, it is necessary to introduce students to this format and, especially, at its eco-system. We have developed a model to support the teaching of XML. We propose to represent an XML schema as a graph highlighting the structural characteristics of the valide documents. We present in this report different graphic elements of the model and the improvements it brings to data modeling in XML.---XML est un format actuellement tr\`es utilis\'e. Dans le cadre des formations en informatique, il est indispensable d'initier les \'etudiants \`a ce format et, surtout, \`a tout son \'eco-syst\`eme. Nous avons donc mis au point un mod\`ele permettant d'appuyer l'enseignement de XML. Ce mod\`ele propose de repr\'esenter un sch\'ema XML sous la forme d'un graphe mettant en valeur les caract\'eristiques structurelles des documents valides. Nous pr\'esentons dans ce rapport les diff\'erents \'el\'ements graphique du mod\`ele et les am\'eliorations qu'il apporte \`a la mod\'elisation de donn\'ees en XML.