Unitary evolution and uniqueness of the Fock quantization in flat cosmologies with compact spatial sections

We study the Fock quantization of scalar fields with a time dependent mass in cosmological scenarios with flat compact spatial sections. This framework describes physically interesting situations like, e.g., cosmological perturbations in flat Friedmann-Robertson-Walker spacetimes, generally including a suitable scaling of them by a background function. We prove that the requirements of vacuum invariance under the spatial isometries and of a unitary quantum dynamics select (a) a unique canonical pair of field variables among all those related by time dependent canonical transformations which scale the field configurations, and (b) a unique Fock representation for the canonical commutation relations of this pair of variables. Though the proof is generalizable to other compact spatial topologies in three or less dimensions, we focus on the case of the three-torus owing to its relevance in cosmology, paying a especial attention to the role played by the spatial isometries in the determination of the representation.