Universality of order statistics for Brownian reshuffling

We discuss the order statistics of the particle positions of a gas of $N$ identical independent particles performing Brownian motion in one dimension in a potential that asymptotically behaves like $V(x) \sim x^γ$ for $x\rightarrow+\infty$, with a positive power $γ>0$. We show that in the stationary state, the order statistics that describe how the leaders are reshuffled are universal and independent of $γ$. What depends on $γ$ is the timescale of the leaders' reshuffling, which scales as a power of the logarithm of the population size: $t \sim (\ln N)^\frac{2(1-γ)}γ τ$, where $τ$ is of order one. We derive the probability that the particle which has the $k$th largest value of $x$ at some time $t_1$ will have the $j$th largest value at time $t_2=t_1+t$ in the form of an explicit expression for the generating function for the reshuffling probabilities for all $k\ge 1$ and $j\ge 1$. The generating function, expressed in scaled time $τ$, is independent of $γ$. In particular, we show that the average percentage overlap coefficient of leader lists takes the universal, $γ$-independent form ${\rm erfc}(\sqrtτ)$ for long lists.