Unsupervised Translation of Emergent Communication

Quick Summary:

This study uses unsupervised neural machine translation to interpret emergent communication formed during referential games, showing that higher task complexity with semantic diversity improves translation, while constrained semantic variability yields pragmatic yet translatable communication. This marks the first attempt at translating EC without parallel data.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Yonatan Belinkov Ido Levy Ron Meir Orr Paradise Shafi Goldwasser

Summary

Emergent Communication (EC) provides a unique window into the language systems that emerge autonomously when agents are trained to jointly achieve shared goals. However, it is difficult to interpret EC and evaluate its relationship with natural languages (NL). This study employs unsupervised neural machine translation (UNMT) techniques to decipher ECs formed during referential games with varying task complexities, influenced by the semantic diversity of the environment. Our findings demonstrate UNMT's potential to translate EC, illustrating that task complexity characterized by semantic diversity enhances EC translatability, while higher task complexity with constrained semantic variability exhibits pragmatic EC, which, although challenging to interpret, remains suitable for translation. This research marks the first attempt, to our knowledge, to translate EC without the aid of parallel data.

AI Key Findings

Generated Jun 11, 2025

Methodology

This study employs unsupervised neural machine translation (UNMT) techniques to decipher Emergent Communication (EC) formed during referential games with varying task complexities, influenced by semantic diversity of the environment.

Key Results

  • UNMT successfully translates EC without parallel data, demonstrating that task complexity characterized by semantic diversity enhances EC translatability.
  • Higher task complexity with constrained semantic variability exhibits pragmatic EC, which, although challenging to interpret, remains suitable for translation.
  • Inter-category complexity yields the highest translation performance metrics (BLEU and ROUGE-L), indicating partial supervision and broader categories facilitate better translation.

Significance

This research marks the first attempt to translate EC without parallel data, providing insights into the relationship between EC and natural languages, and paving the way for better understanding of language emergence in AI systems.

Technical Contribution

The paper introduces a novel application of UNMT to translate AI agents' emergent communication into natural language, demonstrating its potential to translate EC without parallel data and examining the impact of game complexity on EC translatability.

Novelty

This work is novel as it is the first to attempt unsupervised translation of emergent communication, offering a unique perspective on the interpretability and relationship between emergent communication systems and natural languages.

Limitations

  • The study did not fully explore the impact of the number of distractors on translation.
  • Sharing a pre-trained visual module may limit the generality of the findings.

Future Work

  • Explore separate or scratch-trained visual modules to assess their impact on EC translatability.
  • Investigate the effects of varying communication channels, vocabulary sizes, and message lengths on EC translation.

Paper Details

arXiv ID: 2502.07552
Date Published: 2025-02-11
Date Updated: 2025-02-11
Comments: 19 pages (including appendix and bibliography), Accepted to AAAI 2025
Categories:
cs.CL cs.AI
View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

No key terms available for this paper.

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Emergent Translation in Multi-Agent Communication

2018-04-12
PDF arXiv

Emergent Communication Pretraining for Few-Shot Machine Translation

Anna Korhonen, Edoardo M. Ponti, Ivan Vulić et al.

2024-02-16
PDF arXiv

Intent Profiling and Translation Through Emergent Communication

Mehdi Bennis, Salwa Mostafa, Mohammed S. Elbamby et al.

2024-02-08
PDF arXiv

A Theory of Unsupervised Translation Motivated by Understanding Animal Communication

Orr Paradise, Shafi Goldwasser, Adam Tauman Kalai et al.

2023-11-07
PDF arXiv

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more