Unveiling $f(R)$ Gravity with Void-Galaxy Cross-Correlation Multipoles

Cosmic voids provide a low-density environment where the scalar fifth force predicted by $\fR$ modified gravity (MG) is least screened. We present a semi-analytical calculation of the monopole, dipole, and quadrupole of the void-galaxy cross-correlation function $ξ^{s}(s,μ)$ in redshift space for the Hu-Sawicki $\fR$ model ($n=1$), combining the scale-dependent growth factor from the scalaron degree of freedom with nonlinear spherical shell dynamics. The framework applies to any metric $\fR$ theory for which $\Geff(k,a)/G$ can be specified in the quasi-static limit. Our key results are: (1)~the monopole deviation from $\lcdm$ grows from $+2.8\%$ for large voids ($r_v = 30\;\Mpc$) to $+29.7\%$ for small voids ($r_v = 11.7\;\Mpc$) at $\fRz = 10^{-5}$ -- a distinctive size-dependent signature of the Compton-scale scalaron response associated with chameleon screening, with $λ_C \approx 8\;\Mpc$; (2)~nonlinear evolution amplifies the modified-gravity signal by $\mathcal{A}_0 \approx 4$, bringing it within reach of ongoing and upcoming wide-field spectroscopic surveys, such as DESI, Subaru PFS, Euclid, and the Roman Space Telescope; (3) the gravitational potential contains a finite-range Yukawa component, producing a radially dependent dipole signature that is complementary to the density and velocity multipoles; (4) the signal weakens with redshift as the scalaron Compton wavelength shrinks, but remains potentially detectable at Stage-IV spectroscopic void samples. We show that the void-scale transition in the modified-gravity response, the joint sensitivity to density, velocity, and fifth-force contributions, and the nonlinear amplification around void shells make redshift-space void-galaxy multipoles a powerful semi-analytical probe of f(R) gravity and related inhomogeneous dark energy scenarios.