ArxivLens
MedRxiv health_informatics

Validation of an AI-powered mobile application for personalizing medical note explanations

Lamb, N.

2025.09.17.25335707v1 Cold Spring Harbor Laboratory DOI: 10.1101/2025.09.17.25335707 Published Sep 17, 2025
View PDF

Publication

Published: Sep 17, 2025
Categories: health_informatics

Metrics

Source: MedRxiv

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The study employed a three-phase validation approach: computational analysis of readability metrics, expert evaluation by healthcare professionals, and patient surveys to assess preferences and comprehension. More in Methodology →

What are the key results?

AI-generated explanations significantly improved readability metrics, reducing Flesch-Kincaid Grade Level by 2.96 levels and increasing Flesch Reading Ease by 31.9 points. — Experts rated AI outputs highly for medical accuracy (4.49/5), clarity (4.53/5), and trustworthiness (4.37/5), with 87.3% deemed clinically safe. More in Key Results →

Why is this work significant?

This research demonstrates that AI can effectively personalize medical communication, enhancing health literacy and patient engagement while maintaining clinical accuracy, offering a scalable solution for diverse populations. More in Significance →

What are the main limitations?

The expert panel was relatively small (n=15) and may not represent all clinical perspectives. — Patient evaluation occurred in a controlled survey environment rather than real clinical contexts. More in Limitations →

Abstract

Almost half of adults struggle to understand written health information, making medical communication a critical barrier to patient care. While AI shows promise for improving health communication, few tools have been rigorously validated for personalizing medical explanations. I developed Patiently AI, a mobile application that uses large language models to simplify medical notes with audience-specific adaptations (child, teenager, adult, carer) and tone variations (friendly, informative, reassuring). Our three-phase validation comprised: computational analysis of readability improvements across 210 AI-generated outputs using established metrics; expert evaluation by 15 healthcare professionals assessing clinical accuracy, safety, and communication quality; and patient survey of 54 participants evaluating preferences, comprehension, and acceptance. AI-generated explanations showed significant readability improvements: mean Flesch-Kincaid Grade Level decreased by 2.96 levels (from 10.57 to 7.61), Flesch Reading Ease increased by 31.9 points (from 37.7 to 69.6), and Gunning Fog Index decreased by 4.09 points (from 14.5 to 10.4). Improvements were greatest for younger audiences (child: 4.25 grade level reduction vs. adult: 1.80). Expert evaluation rated AI outputs highly for medical accuracy (4.49 +/- 0.51 out of 5), clarity (4.53 +/- 0.50 out of 5), and trustworthiness (4.37 +/- 0.58 out of 5), with 87.3% deemed clinically safe. Patient evaluation showed strong acceptance: 70.0% preferred AI-generated explanations, with high ratings for clarity (4.58 +/- 0.52 out of 5) and confidence in care (4.19 +/- 0.65 out of 5). 70.4% of patients indicated likelihood to use the application. This study provides robust evidence that AI can safely and effectively personalize medical communication while maintaining clinical accuracy. The validated Patiently AI application represents a scalable solution for improving health literacy and patient engagement across diverse populations.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Sep 20, 2025
In focus · one-line synthesis

This research demonstrates that AI can effectively personalize medical communication, enhancing health literacy and patient engagement while maintaining clinical accuracy, offering a scalable solution for diverse populations.

01
MethodologyHow they did it

The study employed a three-phase validation approach: computational analysis of readability metrics, expert evaluation by healthcare professionals, and patient surveys to assess preferences and comprehension.

02
ResultsWhat they found
  • AI-generated explanations significantly improved readability metrics, reducing Flesch-Kincaid Grade Level by 2.96 levels and increasing Flesch Reading Ease by 31.9 points.
  • Experts rated AI outputs highly for medical accuracy (4.49/5), clarity (4.53/5), and trustworthiness (4.37/5), with 87.3% deemed clinically safe.
  • Patients showed strong acceptance, with 70.0% preferring AI explanations and 70.4% indicating likelihood to use the application.
03
SignificanceWhy it matters

This research demonstrates that AI can effectively personalize medical communication, enhancing health literacy and patient engagement while maintaining clinical accuracy, offering a scalable solution for diverse populations.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

Development of Patiently AI, an AI-powered mobile application that uses large language models to adapt medical explanations to specific audiences and tones.

05
NoveltyWhat sets it apart

The study introduces a systematic approach to audience-specific adaptation of medical information, combining readability improvements with clinical accuracy and user acceptance across diverse scenarios.

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • The expert panel was relatively small (n=15) and may not represent all clinical perspectives.
  • Patient evaluation occurred in a controlled survey environment rather than real clinical contexts.
07
Future WorkWhere it goes next
  • Conduct larger, more diverse expert evaluations to strengthen safety assessments.
  • Validate AI tools with authentic clinical documentation in real-world settings.
  • Explore generalizability to other languages, cultural contexts, and lower health literacy populations.

Paper Details

MedRxiv ID: 2025.09.17.25335707v1
Journal: Cold Spring Harbor Laboratory
License: medRxiv preprint
Categories:
health_informatics

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Related Papers

4 found


Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more