Valued fields with a total residue map

When $k$ is a finite field, Becker-Denef-Lipschitz (1979) observed that the total residue map $\text{res}:k(\!(t)\!)\to k$, which picks out the constant term of the Laurent series, is definable in the language of rings with a parameter for $t$. Driven by this observation, we study the theory $\text{VF}_{\text{res},\iota}$ of valued fields equipped with a linear form $\text{res}:K\to k$ which specializes to the residue map on the valuation ring. We prove that $\text{VF}_{\text{res},\iota}$ does not admit a model companion. In addition, we show that the power series field $(k(\!(t)\!),\text{res})$, equipped with such a total residue map, is undecidable whenever $k$ is an infinite field. As a consequence, we get that $(\mathbb{C}(\!(t)\!), \text{Res}_0)$ is undecidable, where $\text{Res}_0:\mathbb{C}(\!(t)\!)\to \mathbb{C}:f\mapsto \text{Res}_0(f)$ maps $f$ to its complex residue at $0$.