Variable stars in the open cluster NGC 6791 and its surrounding field

Aims: This work presents a high--precision variability survey in the field of the old, super metal-rich open cluster NGC 6791. Methods: The data sample consists of more than 75,000 high-precision CCD time series measurements in the V band obtained mainly at the Canada-France-Hawaii Telescope, with additional data from S. Pedro Martir and Loiano observatories, over a time span of ten nights. The field covers an area of 42x28 arcmin^2. Results: We have discovered 260 new variables and re-determined periods and amplitudes of 70 known variable stars. By means of a photometric evaluation of the membership in NGC 6791, and a preliminary membership based on the proper motions, we give a full description of the variable content of the cluster and surrounding field in the range 16