Vibrational surface EELS probes confined Fuchs-Kliewer modes

Recently, two reports have demonstrated the amazing possibility to probe vibrational excitations from nanoparticles with a spatial resolution much smaller than the corresponding free-space phonon wavelength using electron energy loss spectroscopy (EELS). While Lagos et al. evidenced a strong spatial and spectral modulation of the EELS signal over a nanoparticle, Krivanek et al. did not. Here, we show that discrepancies among different EELS experiments as well as their relation to optical near- and far-field optical experiments can be understood by introducing the concept of confined bright and dark Fuchs-Kliewer modes, whose density of states is probed by EELS. Such a concise formalism is the vibrational counterpart of the broadly used formalism for localized surface plasmons; it makes it straightforward to predict or interpret phenomena already known for localized surface plasmons such as environment-related energy shifts or the possibility of 3D mapping of the related surface charge densities.