Vicarious Offense and Noise Audit of Offensive Speech Classifiers: Unifying Human and Machine Disagreement on What is Offensive

Quick Summary:

This paper examines the subjectivity of offensive speech detection by analyzing disagreements between human and machine moderators. It reveals significant variability in moderation outcomes and introduces a novel dataset to study vicarious offense, highlighting the impact of political leanings on human judgments.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2301.12534

Comments: Accepted to appear at EMNLP 2023

Date Published: 2023-11-10

Date Updated: 2023-11-10

Key Terms (TF-IDF):

human (0.309)

machine (0.230)

noise (0.184)

dataset (0.184)

subjective (0.169)

unprecedented (0.165)

person (0.163)

investigates (0.157)

web (0.156)

comes (0.154)

vary (0.154)

machines (0.153)

outcomes (0.152)

humans (0.152)

large language (0.149)

responses (0.147)

available https (0.147)

speech (0.146)

kind (0.145)

combines (0.143)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

Offensive speech detection is a key component of content moderation. However, what is offensive can be highly subjective. This paper investigates how machine and human moderators disagree on what is offensive when it comes to real-world social web political discourse. We show that (1) there is extensive disagreement among the moderators (humans and machines); and (2) human and large-language-model classifiers are unable to predict how other human raters will respond, based on their political leanings. For (1), we conduct a noise audit at an unprecedented scale that combines both machine and human responses. For (2), we introduce a first-of-its-kind dataset of vicarious offense. Our noise audit reveals that moderation outcomes vary wildly across different machine moderators. Our experiments with human moderators suggest that political leanings combined with sensitive issues affect both first-person and vicarious offense. The dataset is available through https://github.com/Homan-Lab/voiced.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Measuring criticism of the police in the local news media using large language models.	Logan Crowl, Sujan Dutta, Ashiqur R. KhudaBukhsh, Edson Severnini, Dan Nagin	2025	View Paper
Hope vs. Hate: Understanding User Interactions with LGBTQ+ News Content in Mainstream US News Media through the Lens of Hope Speech	Jonathan Pofcher, Christopher M. Homan, Randall Sell, Ashiqur R. KhudaBukhsh	2025	View Paper
On the effects of machine translation on offensive language detection	A. Dmonte, Shrey Satapara, Rehab Alsudais, Tharindu Ranasinghe, Marcos Zampieri	2025	View Paper
Deceptively simple: An outsider's perspective on natural language processing	Ashiqur R. KhudaBukhsh	2024	View Paper
When Neutral Summaries are not that Neutral: Quantifying Political Neutrality in LLM-Generated News Summaries	Supriti Vijay, Aman Priyanshu, Ashique Khudabukhsh	2024	View Paper
Hate Personified: Investigating the role of LLMs in content moderation	Sarah Masud, Sahajpreet Singh, Viktor Hangya, Alexander Fraser, Tanmoy Chakraborty	2024	View Paper
ARTICLE: Annotator Reliability Through In-Context Learning	Sujan Dutta, Deepak Pandita, Tharindu Cyril Weerasooriya, Marcos Zampieri, C. Homan, Ashiqur R. KhudaBukhsh	2024	View Paper
Rater Cohesion and Quality from a Vicarious Perspective	Deepak Pandita, Tharindu Cyril Weerasooriya, Sujan Dutta, Sarah K. K. Luger, Tharindu Ranasinghe, Ashiqur R. KhudaBukhsh, Marcos Zampieri, C. Homan	2024	View Paper
Towards Generalized Offensive Language Identification	A. Dmonte, Tejas Arya, Tharindu Ranasinghe, Marcos Zampieri	2024	View Paper
Value Preferences Estimation and Disambiguation in Hybrid Participatory Systems	Enrico Liscio, L. C. Siebert, C. Jonker, P. Murukannaiah	2024	View Paper
Infrastructure Ombudsman: Mining Future Failure Concerns from Structural Disaster Response	Towhid Chowdhury, Soumyajit Datta, Naveen Sharma, Ashiqur R. KhudaBukhsh	2024	View Paper
Hate Speech Detection Using Large Language Models: A Comprehensive Review	Aish Albladi, Minarul Islam, Amit Das, Maryam Bigonah, Zheng Zhang, Fatemeh Jamshidi, Mostafa Rahgouy, Nilanjana Raychawdhary, Daniela Marghitu, Cheryl Seals	2025	View Paper
Countering Hateful and Offensive Speech Online - Open Challenges	Leon Derczynski, Marco Guerini, Debora Nozza, F. Plaza-del-Arco, Jeffrey Sorensen, Marcos Zampieri	2024	View Paper
V ICARIOUS O FFENSE AND Noise Audit OF O FFENSIVE S PEECH C LASSIFIERS	Tharindu Cyril Weerasooriya, Sujan Dutta, Tharindu Ranasinghe, Marcos Zamperi, C. Homan, Ashiqur R. KhudaBukhsh	2023	View Paper
Publish or Hold? Automatic Comment Moderation in Luxembourgish News Articles	Tharindu Ranasinghe, Alistair Plum, Christoph Purschke, Marcos Zampieri	2023	View Paper
V ICARIOUS O FFENSE AND Noise Audit OF O FFENSIVE S PEECH C LASSIFIERS	Vicarious Offense, Tharindu Cyril Weerasooriya, Sujan Dutta, Tharindu Ranasinghe, C. Homan, Ashiqur R. KhudaBukhsh	2023	View Paper
Teacher and Student Models of Offensive Language in Social Media	Tharindu Ranasinghe, Marcos Zampieri	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Models	Hugo Touvron, Louis Martin, Kevin R. Stone, Peter Albert, Amjad Almahairi, Yasmine Babaei, Nikolay Bashlykov, Soumya Batra, Prajjwal Bhargava, Shruti Bhosale, D. Bikel, Lukas Blecher, Cristian Cantón Ferrer, Moya Chen, Guillem Cucurull, David Esiobu, Jude Fernandes, Jeremy Fu, Wenyin Fu, Brian Fuller, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Naman Goyal, A. Hartshorn, Saghar Hosseini, Rui Hou, Hakan Inan, Marcin Kardas, Viktor Kerkez, Madian Khabsa, Isabel M. Kloumann, A. Korenev, Punit Singh Koura, M. Lachaux, Thibaut Lavril, Jenya Lee, Diana Liskovich, Yinghai Lu, Yuning Mao, Xavier Martinet, Todor Mihaylov, Pushkar Mishra, Igor Molybog, Yixin Nie, Andrew Poulton, Jeremy Reizenstein, Rashi Rungta, Kalyan Saladi, Alan Schelten, Ruan Silva, Eric Michael Smith, R. Subramanian, Xia Tan, Binh Tang, Ross Taylor, Adina Williams, Jian Xiang Kuan, Puxin Xu, Zhengxu Yan, Iliyan Zarov, Yuchen Zhang, Angela Fan, M. Kambadur, Sharan Narang, Aurélien Rodriguez, Robert Stojnic, Sergey Edunov, Thomas Scialom	2023	View Paper
Subjective Crowd Disagreements for Subjective Data: Uncovering Meaningful CrowdOpinion with Population-level Learning	Tharindu Cyril Weerasooriya, Sarah K. K. Luger, Saloni Poddar, Ashiqur R. KhudaBukhsh, Christopher Homan	2023	View Paper
Noise: A Flaw in Human Judgment	Gaurav Sood, A. Gelman, Christian Robert	2023	View Paper
Computational analysis of 140 years of US political speeches reveals more positive but increasingly polarized framing of immigration	Dallas Card, Serina Chang, Chris Becker, Julia Mendelsohn, Rob Voigt, L. Boustan, Ran Abramitzky, Dan Jurafsky	2022	View Paper
A Murder and Protests, the Capitol Riot, and the Chauvin Trial: Estimating Disparate News Media Stance	Sujan Dutta, Beibei Li, D. Nagin, Ashiqur R. KhudaBukhsh	2022	View Paper
Listening to Affected Communities to Define Extreme Speech: Dataset and Experiments	Antonis Maronikolakis, Axel Wisiorek, Leah Nann, Haris Jabbar, Sahana Udupa, Hinrich Schütze	2022	View Paper
Training language models to follow instructions with human feedback	Long Ouyang, Jeff Wu, Xu Jiang, Diogo Almeida, Carroll L. Wainwright, Pamela Mishkin, Chong Zhang, Sandhini Agarwal, Katarina Slama, Alex Ray, John Schulman, Jacob Hilton, Fraser Kelton, Luke E. Miller, Maddie Simens, Amanda Askell, P. Welinder, P. Christiano, J. Leike, Ryan J. Lowe	2022	View Paper
Annotators with Attitudes: How Annotator Beliefs And Identities Bias Toxic Language Detection	Maarten Sap, Swabha Swayamdipta, Laura Vianna, Xuhui Zhou, Yejin Choi, Noah A. Smith	2021	View Paper
Dealing with Disagreements: Looking Beyond the Majority Vote in Subjective Annotations	A. Davani, M. D'iaz, Vinodkumar Prabhakaran	2021	View Paper
On Releasing Annotator-Level Labels and Information in Datasets	Vinodkumar Prabhakaran, A. Davani, M. D'iaz	2021	View Paper
Agreeing to Disagree: Annotating Offensive Language Datasets with Annotators’ Disagreement	Elisa Leonardelli, Stefano Menini, Alessio Palmero Aprosio, Marco Guerini, Sara Tonelli	2021	View Paper
Pre-train or Annotate? Domain Adaptation with a Constrained Budget	Fan Bai, Alan Ritter, Wei Xu	2021	View Paper
"A Virus Has No Religion": Analyzing Islamophobia on Twitter During the COVID-19 Outbreak	Mohit Chandra, Manvith Reddy, Shradha Sehgal, Saurabh Gupta, Arun Balaji Buduru, P. Kumaraguru	2021	View Paper
Designing Toxic Content Classification for a Diversity of Perspectives	Deepak Kumar, Patrick Gage Kelley, Sunny Consolvo, Joshua Mason, Elie Bursztein, Zakir Durumeric, Kurt Thomas, Michael C. Bailey	2021	View Paper
Corpus-Level Evaluation for Event QA: The IndiaPoliceEvents Corpus Covering the 2002 Gujarat Violence	A. Halterman, Katherine A. Keith, Sheikh Muhammad Sarwar, Brendan T. O'Connor	2021	View Paper
Detecting Cross-Geographic Biases in Toxicity Modeling on Social Media	Sayan Ghosh, Dylan Baker, David Jurgens, Vinodkumar Prabhakaran	2021	View Paper
Hate Towards the Political Opponent: A Twitter Corpus Study of the 2020 US Elections on the Basis of Offensive Speech and Stance Detection	Lara Grimminger, Roman Klinger	2021	View Paper
“Short is the Road that Leads from Fear to Hate”: Fear Speech in Indian WhatsApp Groups	Punyajoy Saha, Binny Mathew, Kiran Garimella, Animesh Mukherjee	2021	View Paper
Fringe News Networks: Dynamics of US News Viewership following the 2020 Presidential Election	Ashiqur R. KhudaBukhsh, Rupak Sarkar, M. Kamlet, Tom Michael Mitchell	2021	View Paper
HateXplain: A Benchmark Dataset for Explainable Hate Speech Detection	Binny Mathew, Punyajoy Saha, Seid Muhie Yimam, Chris Biemann, Pawan Goyal, Animesh Mukherjee	2020	View Paper
Overview of the HASOC Track at FIRE 2020: Hate Speech and Offensive Language Identification in Tamil, Malayalam, Hindi, English and German	Thomas Mandl, Sandip J Modha, M. Anandkumar, Bharathi Raja Chakravarthi	2020	View Paper
Are Chess Discussions Racist? An Adversarial Hate Speech Data Set	Rupak Sarkar, Ashiqur R. KhudaBukhsh	2020	View Paper
Political sectarianism in America	E. Finkel, C. Bail, M. Cikara, Peter H. Ditto, S. Iyengar, Samara Klar, Lilliana Mason, Mary C. McGrath, B. Nyhan, David G. Rand, L. Skitka, Joshua A. Tucker, J. V. Van Bavel, Cynthia S. Wang, James N. Druckman	2020	View Paper
Multilingual Offensive Language Identification with Cross-lingual Embeddings	Tharindu Ranasinghe, Marcos Zampieri	2020	View Paper
We Don't Speak the Same Language: Interpreting Polarization through Machine Translation	Ashiqur R. KhudaBukhsh, Rupak Sarkar, M. Kamlet, Tom Michael Mitchell	2020	View Paper
#Election2020: the first public Twitter dataset on the 2020 US Presidential election	Emily Chen, A. Deb, Emilio Ferrara	2020	View Paper
Learning Soft Labels via Meta Learning	Nidhi Vyas, S. Saxena, T. Voice	2020	View Paper
Evaluating Aggression Identification in Social Media	Ritesh Kumar, Atul Kr. Ojha, S. Malmasi, Marcos Zampieri	2020	View Paper
Breaking the Subtopic Barrier in Cross-Document Event Coreference Resolution	M. Bugert, Nils Reimers, Shany Barhom, Ido Dagan, Iryna Gurevych	2020	View Paper
Neighborhood-based Pooling for Population-level Label Distribution Learning	Tharindu Cyril Weerasooriya, Tong Liu, C. Homan	2020	View Paper
Social Bias Frames: Reasoning about Social and Power Implications of Language	Maarten Sap, Saadia Gabriel, Lianhui Qin, Dan Jurafsky, Noah A. Smith, Yejin Choi	2019	View Paper
Inherent Disagreements in Human Textual Inferences	Ellie Pavlick, T. Kwiatkowski	2019	View Paper
A Benchmark Dataset for Learning to Intervene in Online Hate Speech	Jing Qian, Anna Bethke, Yinyin Liu, E. Belding-Royer, William Yang Wang	2019	View Paper
Hate Speech Detection is Not as Easy as You May Think: A Closer Look at Model Validation	Aymé Arango, Jorge Pérez, Bárbara Poblete	2019	View Paper
A Crowdsourced Corpus of Multiple Judgments and Disagreement on Anaphoric Interpretation	Massimo Poesio, Jon Chamberlain, Silviu Paun, Juntao Yu, Alexandra Uma, Udo Kruschwitz	2019	View Paper
SemEval-2019 Task 5: Multilingual Detection of Hate Speech Against Immigrants and Women in Twitter	Valerio Basile, C. Bosco, E. Fersini, Debora Nozza, V. Patti, F. M. R. Pardo, Paolo Rosso, M. Sanguinetti	2019	View Paper
Learning to Predict Population-Level Label Distributions	Tong Liu, Akash Venkatachalam, P. Bongale, Christopher Homan	2019	View Paper
Analyzing Polarization in Social Media: Method and Application to Tweets on 21 Mass Shootings	Dorottya Demszky, Nikhil Garg, Rob Voigt, James Y. Zou, M. Gentzkow, Jesse M. Shapiro, Dan Jurafsky	2019	View Paper
Predicting the Type and Target of Offensive Posts in Social Media	Marcos Zampieri, S. Malmasi, Preslav Nakov, Sara Rosenthal, N. Farra, Ritesh Kumar	2019	View Paper
CrowdTruth 2.0: Quality Metrics for Crowdsourcing with Disagreement (short paper)	Anca Dumitrache, Oana Inel, Lora Aroyo, Benjamin Timmermans, Chris Welty	2018	View Paper
What is Gab: A Bastion of Free Speech or an Alt-Right Echo Chamber	Savvas Zannettou, B. Bradlyn, Emiliano De Cristofaro, Michael Sirivianos, G. Stringhini, Haewoon Kwak, Jeremy Blackburn	2018	View Paper
All You Need is "Love": Evading Hate Speech Detection	Tommi Gröndahl, Luca Pajola, Mika Juuti, M. Conti, N. Asokan	2018	View Paper
Populist radical right parties and mass polarization in the Netherlands	B. C. Silva	2017	View Paper
Automated Hate Speech Detection and the Problem of Offensive Language	Thomas Davidson, Dana Warmsley, M. Macy, Ingmar Weber	2017	View Paper
Political Homophily in Social Relationships: Evidence from Online Dating Behavior	G. Huber, Neil Malhotra	2017	View Paper
Are You a Racist or Am I Seeing Things? Annotator Influence on Hate Speech Detection on Twitter	Zeerak Talat	2016	View Paper
Measuring the Reliability of Hate Speech Annotations: The Case of the European Refugee Crisis	Björn Ross, Michael Rist, Guillermo Carbonell, Benjamin Cabrera, Nils Kurowsky, Michael Wojatzki	2016	View Paper
Agenda Setting in the Partisan TV News Context	K. Hyun, S. Moon	2016	View Paper
Does Politics Influence Hiring? Evidence from a Randomized Experiment	Karen Gift, Thomas Gift	2015	View Paper
Fear and Loathing across Party Lines: New Evidence on Group Polarization	S. Iyengar, S. Westwood	2015	View Paper
Group‐based Differences in Perceptions of Racism: What Counts, to Whom, and Why?	Evelyn R. Carter, M. Murphy	2015	View Paper
Investigating Political Polarization on Twitter: A Canadian Perspective	A. Gruzd, J. Roy	2014	View Paper
Where Does Political Polarization Come From? Locating Polarization Within the U.S. Climate Change Debate	D. Fisher, J. Waggle, Philip Leifeld	2013	View Paper
Interrater reliability: the kappa statistic	M. McHugh	2012	View Paper
Selective Exposure to Cable News and Immigration in the U.S.: The Relationship Between FOX News, CNN, and Attitudes Toward Mexican Immigrants	Homero Gil de Zúñiga, Teresa Correa, S. Valenzuela	2012	View Paper
Whites See Racism as a Zero-Sum Game That They Are Now Losing	M. Norton, Samuel R. Sommers	2011	View Paper
A Bayesian Truth Serum for Subjective Data	D. Prelec	2004	View Paper
Rhetoric, civility, and community: Political debate on computer bulletin boards	T. Benson	1996	View Paper
Despite Parler backlash		2021
More Content Moderation Is Not Always Better		2021
Apple suspends Parler from App Store		2021
It's the End of the Gold Standard as we Know it. On the Impact of Pre-aggregation on the Evaluation of Highly Subjective Tasks	Valerio Basile	2020	View Paper
Mining Insights from Large-Scale Corpora Using Fine-Tuned Language Models	Shriphani Palakodety, Ashiqur R. KhudaBukhsh, J. Carbonell	2020	View Paper
Laura Hanu and Unitary team		2020
You can’t stay here: The efficacy of reddit’s 2015 ban examined through hate speech		2017
Facebook is hiring moderators		2017
Toxic comment classification challenge		2017
Kellyanne Conway: WH Spokesman Gave ’Alternative Facts’ on Inaugu-ration Crowd		2017
How MSNBC Became Fox’s Liberal Evil Twin		2012
Weapons of mass distortion: The coming meltdown of the liberal media		2004
Hate Speech and Constitutional Protection: Priming Values of Equality and Freedom	G. Cowan, Miriam G. Resendez, Elizabeth A. Marshall, Ryan M. Quist	2002	View Paper
Vicarious Offense and Noise Audit of Offensive Speech Classifiers
We conduct a detailed annotation study to understand the phenomenon of vicarious offense and release the first-of-its-kind dataset where annotators label both first-person and vicarious offense
2022. Party Affiliation
Musk says Twitter is biased against conservatives — facts say otherwise, 2022
Same words, different meanings: Semantic polarization in broadcast media language forecasts polarity in online public discourse

Vicarious Offense and Noise Audit of Offensive Speech Classifiers: Unifying Human and Machine Disagreement on What is Offensive

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

On The Robustness of Offensive Language Classifiers

Absit invidia verbo: Comparing Deep Learning methods for offensive language

Unveiling the Capabilities of Large Language Models in Detecting Offensive Language with Annotation Disagreement

Offensive Lineup Analysis in Basketball with Clustering Players Based on Shooting Style and Offensive Role

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag