Authors
Summary
Referring Expression Generation (REG) is a core task for evaluating the pragmatic competence of vision-language systems, requiring not only accurate semantic grounding but also adherence to principles of cooperative communication (Grice, 1975). However, current evaluations of vision-language models (VLMs) often overlook the pragmatic dimension, reducing REG to a region-based captioning task and neglecting Gricean maxims. In this work, we revisit REG from a pragmatic perspective, introducing a new dataset (RefOI) of 1.5k images annotated with both written and spoken referring expressions. Through a systematic evaluation of state-of-the-art VLMs, we identify three key failures of pragmatic competence: (1) failure to uniquely identify the referent, (2) inclusion of excessive or irrelevant information, and (3) misalignment with human pragmatic preference, such as the underuse of minimal spatial cues. We also show that standard automatic evaluations fail to capture these pragmatic violations, reinforcing superficial cues rather than genuine referential success. Our findings call for a renewed focus on pragmatically informed models and evaluation frameworks that align with real human communication.
AI Key Findings
Generated Jun 09, 2025
Methodology
The research revisits Referring Expression Generation (REG) from a pragmatic perspective, introducing a new dataset (RefOI) of 1.5k images annotated with both written and spoken referring expressions. State-of-the-art VLMs are systematically evaluated to identify pragmatic failures.
Key Results
- Three key failures of pragmatic competence identified in VLMs: (1) failure to uniquely identify the referent, (2) inclusion of excessive or irrelevant information, and (3) misalignment with human pragmatic preference, such as underuse of minimal spatial cues.
- Standard automatic evaluations fail to capture pragmatic violations, reinforcing superficial cues rather than genuine referential success.
- The study calls for a renewed focus on pragmatically informed models and evaluation frameworks that align with real human communication.
Significance
This research is important as it highlights the shortcomings of current vision-language models in adhering to principles of cooperative communication, which is crucial for developing more effective and human-like AI systems.
Technical Contribution
The paper introduces a new dataset (RefOI) for pragmatically annotated referring expressions and conducts a comprehensive evaluation of state-of-the-art VLMs, identifying their pragmatic failures.
Novelty
This work distinguishes itself by focusing on the pragmatic competence of vision-language models in REG, which has been largely overlooked in previous evaluations, and proposes a new dataset and evaluation framework to address this gap.
Limitations
- The study is limited to a specific dataset (RefOI) and may not generalize to other domains or types of images.
- The evaluation relies on human annotation, which can be subjective and time-consuming.
Future Work
- Further research could explore the integration of pragmatic principles into VLM training processes.
- Investigating the effectiveness of proposed pragmatically informed models and evaluation frameworks on broader datasets and tasks.
Paper Details
PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersAre Multimodal Large Language Models Pragmatically Competent Listeners in Simple Reference Resolution Tasks?
Simeon Junker, Hendrik Buschmeier, Sina Zarrieß et al.
VLT: Vision-Language Transformer and Query Generation for Referring Segmentation
Chang Liu, Henghui Ding, Xudong Jiang et al.
Whether you can locate or not? Interactive Referring Expression Generation
Fangxiang Feng, Xiaojie Wang, Yuxing Long et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)