Weinstein exactness of nearby Lagrangians and the Lagrangian $C^{0}$ flux conjecture

This paper is concerned with the following problem: given a Lagrangian $L$ and a Hamiltonian diffeomorphism $\varphi$ such that $\varphi(L)$ is in a small neighbourhood $U$ of $L$, does there exist another Hamiltonian isotopy from $L$ to $\varphi(L)$ supported in $U$? On one side, we construct an irrational counterexample in any symplectic manifold of dimension at least six. On the other side, we answer an a priori weaker form of the question by the positive in many cases when $L$ satisfies some rationality condition. The techniques that we develop also have applications for the Lagrangian counterpart of the $C^0$ flux conjecture. In turn, these results have many applications, in particular, to understand $C^0$-rigidity phenomena of Hamiltonian diffeomorphisms and the space of Lagrangians with a given rationality constant.