What Process Evaluation of Coding Agents Actually Measures: Action, Task, and Step Are Three Different Levels

The study formulates a three-level process-evaluation framework for coding agents, distinguishing action prediction, task uncertainty, and step attribution. It uses SCAE (a replay-based estimator from a structural causal model) to instantiate step-level causal attribution, and combines prefix-conditioned identification, replay/intervention-based estimation, and judge-information manipulation to analyze each level in a file-localization setting with replayable environments and verifiable outcomes.

• Next actions are primarily driven by execution provenance (the paths seen in tool outputs) rather than code-graph transitions.
• Execution uncertainty is structured at the task level rather than the step level.
• Full-trace judges exhibit collider bias, indicating current process-attribution signals may reflect semantic relevance rather than certified causal contributions.

The work provides evidence that process evaluation in coding agents measures multiple distinct phenomena across three levels, clarifying what each measure can identify or not identify, and highlighting biases in current attribution methods that misrepresent causal contribution.

Introduction of SCAE as a replay-based, structurally grounded estimator for step-level causal attribution within a three-level process-evaluation framework; demonstration of how prefix-conditioned identification, replay/intervention-based estimation, and judge-information manipulation can disentangle action, task, and step signals; empirical analysis identifying dominance of execution provenance for next actions and task-level structure of uncertainty.

Explicit three-level separation of process evaluation in coding agents (action, task, step) and the instantiation of step-level attribution via SCAE, addressing the ambiguity in prior evaluations that treated disparate signals as a single process quality measure.

• Findings are based on 499 file-localization episodes from 12 repositories, which may limit generalizability to broader coding tasks or domains.
• SCAE relies on assumptions about context observability and replayability; violations could affect identifiability and estimation validity.
• The collider bias observation arises under specific judge-information manipulations and may not generalize across all evaluation setups.

• Extend the three-level framework to more diverse tasks and environments to test robustness of action, task, and step separations.
• Investigate methods to mitigate collider bias in full-trace judging and develop unbiased attribution metrics at the step level.
• Explore alternative measurement instruments that can capture certified causal contributions without conflating semantic relevance.