When does dissipation help neural surrogates learn open quantum dynamics?

Dissipation is usually viewed as an obstacle to predicting quantum dynamics, yet it can also contract trajectories toward steady states and thereby suppress accumulated prediction errors, leaving it unclear whether dissipation ultimately helps or hinders the learnability of open quantum dynamics. We investigate this question using Neural Ordinary Differential Equation (NODE) surrogates for open Heisenberg XYZ spin chains. Closed-system learnability deteriorates rapidly with system size, culminating in a static-prediction collapse at four qubits; dissipation reverses this trend, creating a broad high-fidelity regime at intermediate system sizes, while at four qubits a fidelity-aware objective recovers learnable rollout structure that is absent under closed-system training. Comparison against static and steady-state baselines reveals that dissipation improves performance through two fundamentally different mechanisms: at weak-to-moderate dissipation the surrogate captures nontrivial transient dynamics and substantially outperforms trivial predictors, whereas at stronger damping high fidelity increasingly reflects trajectory simplification toward the steady state rather than improved learned dynamics. These results show that dissipation can enhance the learnability of open quantum dynamics, but that fidelity alone is insufficient to distinguish genuine dynamical learning from steady-state trivialization: dissipative contraction and trajectory simplification are distinct effects that peak in different regimes and should be disentangled when evaluating learned quantum-dynamical surrogates.