When Is Emergent Consensus Real? A Measured Coupling Gain and a Validity Diagnostic for LLM Agent Societies

LLM "agent societies" are studied via demonstrations of emergent consensus or polarization -- with no measurable control parameter, no theory of when each regime appears, and no test of whether an outcome is a genuine social dynamic or a model artifact. We introduce the coupling gain gamma, measured per-agent by counterfactually perturbing a neighbour's stated opinion. (i) gamma is stable and model-distinguishing -- across five frontier models it spans 0.15-0.43 (n=20, 95% CIs <= 0.025), paraphrase-invariant; social-neighbour gamma roughly equals numeric-anchor gamma, so gamma is evidence-coupling, not uniquely social. (ii) Classical dynamics with measured (not assumed) coefficients organise the regime: Friedkin-Johnsen for consensus/pluralism, signed-Laplacian/structural-balance for polarization. (iii) Frontier LLMs do not spontaneously backfire (beta <= 0), so default societies do not self-polarize -- polarization is always induced; the beta>0 branch arises only in the FJ surrogate, never in the agents. (iv) A randomized-initial-condition diagnostic -- the (slope, bias) of final vs. initial opinion -- separates genuine averaging from model-prior artifacts (boundary-censoring ruled out by construction via interior-valued facts); applied to a published "emergent consensus" result (Chuang et al. 2023) it reveals a model-specific conflation: averaging on debatable claims, prior-artifact on settled facts. (v) Coupling is context-dependent: pairwise gamma does not predict multi-neighbour outcomes -- it can order them backwards -- whereas a modality-matched group coupling does (sixteen closed+open models, Pearson r=-0.70, permutation p=0.008). The regime laws take this matched coupling, not the single-neighbour gamma: emergent consensus must be read from coupling in the target interaction. We contribute a measurement protocol and a validity instrument, not new theory.