Worldsheet spectrum in AdS(4)/CFT(3) correspondence

The AdS(4)/CFT(3) duality is a new example of an integrable and exactly solvable AdS/CFT system. There is, however, a puzzling mismatch between the number of degrees of freedom used in the exact solution (4B+4F scattering states) and 8B+8F transverse oscillation modes of critical superstring theory. We offer a resolution of this puzzle by arguing that half of the string modes dissolve in the continuum of two-particle states once alpha' corrections are taken into account. We also check that the conjectured exact S-matrix of AdS(4)/CFT(3) agrees with the tree-level worldsheet calculation.