ArxivLens

Quick Summary:

This paper explores generating synthetic grammatical errors using an attentive sequence-to-sequence model to create training data that improves grammatical error detection. The approach yields human-like errors, enhancing model performance and outperforming previous methods.

arXiv Id: 1810.00668
Comments: Accepted as a short paper at EMNLP 2018
Date Published: 2018-10-02
Date Updated: 2018-10-02

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

errors (0.215)
score (0.203)
human (0.201)
error (0.184)
synthetic (0.176)
sequence (0.154)
machine (0.151)
corpus (0.137)
sentence (0.137)
f_ (0.136)
directional (0.136)
like (0.129)
promise (0.129)
annotated (0.129)
helps (0.128)
instances (0.124)
filled (0.124)
bi (0.122)
attempt (0.121)
outperform (0.119)
License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Grammatical error correction, like other machine learning tasks, greatly benefits from large quantities of high quality training data, which is typically expensive to produce. While writing a program to automatically generate realistic grammatical errors would be difficult, one could learn the distribution of naturallyoccurring errors and attempt to introduce them into other datasets. Initial work on inducing errors in this way using statistical machine translation has shown promise; we investigate cheaply constructing synthetic samples, given a small corpus of human-annotated data, using an off-the-rack attentive sequence-to-sequence model and a straight-forward post-processing procedure. Our approach yields error-filled artificial data that helps a vanilla bi-directional LSTM to outperform the previous state of the art at grammatical error detection, and a previously introduced model to gain further improvements of over 5% $F_{0.5}$ score. When attempting to determine if a given sentence is synthetic, a human annotator at best achieves 39.39 $F_1$ score, indicating that our model generates mostly human-like instances.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper
Papers citing this work (Citations)
Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title Authors Year Actions
Training T5 Models for Grammatical Error Detection in Slovak: Impact of Dataset Size
Maroš Harahus, Matus Pleva, Renáta Rusnáková
2025
View Paper
Comparison of BERT-Based Classifiers for Detecting Grammatical Errors in Slovak Sentences
Maroš Harahus, Matus Pleva, D. Hládek, Zuzana Sokolová
2024
View Paper
LLMs Know More Than They Show: On the Intrinsic Representation of LLM Hallucinations
Hadas Orgad, Michael Toker, Zorik Gekhman, Roi Reichart, Idan Szpektor, Hadas Kotek, Yonatan Belinkov
2024
View Paper
Zero-shot Cross-Lingual Transfer for Synthetic Data Generation in Grammatical Error Detection
Gaetan Lopez Latouche, M. Carbonneau, Ben Swanson
2024
View Paper
Dynamic decoding and dual synthetic data for automatic correction of grammar in low-resource scenario
Ahmad Musyafa, Ying Gao, Aiman Solyman, Siraj Khan, Wentian Cai, Muhammad Faizan Khan
2024
View Paper
To Err Is Human, but Llamas Can Learn It Too
Agnes Luhtaru, Taido Purason, Martin Vainikko, Maksym Del, Mark Fishel
2024
View Paper
Beyond Hard Samples: Robust and Effective Grammatical Error Correction with Cycle Self-Augmenting
Kaiqi Feng, Zecheng Tang, Juntao Li, Min Zhang
2023
View Paper
Domain specificity and data efficiency in typo tolerant spell checkers: the case of search in online marketplaces
Dayanand Ubrangala, Juhi Sharma, R. Kondapalli, K. Rama, Amit Agarwala, Laurent Bou'e
2023
View Paper
Two Neural Models for Multilingual Grammatical Error Detection
Phuong Le-Hong, T. Ngo, T. Nguyen
2023
View Paper
Exploring Linguistic Acceptability in Swedish Learners’ Language
Julia Klezl, Yousuf Ali Mohammed, Elena Volodina
2022
View Paper
Adversarial Grammatical Error Generation: Application to Persian Language
Nassibeh Golizadeh, Mahdi Golizadeh, Mohamad Forouzanfar
2022
View Paper
A Comprehensive Survey of Grammatical Error Correction
Yu Wang, Yuelin Wang, K. Dang, Jie Liu, Zhuowei Liu
2021
View Paper
Automatic Detection of Grammatical Errors in English Verbs Based on RNN Algorithm: Auxiliary Objectives for Neural Error Detection Models
Yizhou He
2021
View Paper
Understanding Model Robustness to User-generated Noisy Texts
Jakub N'aplava, M. Popel, Milan Straka, Jana Strakov'a
2021
View Paper
Synthetic Data Generation for Grammatical Error Correction with Tagged Corruption Models
Felix Stahlberg, Shankar Kumar
2021
View Paper
Empirical Error Modeling Improves Robustness of Noisy Neural Sequence Labeling
Marcin Namysl, Sven Behnke, Joachim Kohler
2021
View Paper
Grammatical Error Generation Based on Translated Fragments
Eetu Sjöblom, Mathias Creutz, Teemu Vahtola
2021
View Paper
Comparison of Grammatical Error Correction Using Back-Translation Models
Aomi Koyama, Kengo Hotate, Masahiro Kaneko, Mamoru Komachi
2021
View Paper
Learning from mistakes: Improving spelling correction performance with automatic generation of realistic misspellings
Osman Büyük, L. Arslan
2021
View Paper
Grammatical error detection in transcriptions of spoken English
Andrew Caines, C. Bentz, K. Knill, Marek Rei, P. Buttery
2020
View Paper
A Crash Course in Automatic Grammatical Error Correction
Roman Grundkiewicz, Christopher Bryant, Mariano Felice
2020
View Paper
Planning and Generating Natural and Diverse Disfluent Texts as Augmentation for Disfluency Detection
Jingfeng Yang, Diyi Yang, Zhiqiang Ma
2020
View Paper
Data Weighted Training Strategies for Grammatical Error Correction
Jared Lichtarge, Chris Alberti, Shankar Kumar
2020
View Paper
Massive Exploration of Pseudo Data for Grammatical Error Correction
Shun Kiyono, Jun Suzuki, Tomoya Mizumoto, Kentaro Inui
2020
View Paper
Grammatical Error Correction Using Pseudo Learner Corpus Considering Learner’s Error Tendency
Yujin Takahashi, Satoru Katsumata, Mamoru Komachi
2020
View Paper
Automated Scoring of Clinical Expressive Language Evaluation Tasks
Yiyi Wang, Emily Tucker Prud'hommeaux, Meysam Asgari, Jill K. Dolata
2020
View Paper
Grammatical Error Detection with Self Attention by Pairwise Training
Quanbin Wang, Ying Tan
2020
View Paper
A Comprehensive Survey of Grammar Error Correction
Yu Wang, Yuelin Wang, Jie Liu, Zhuowei Liu
2020
View Paper
Correcting the Autocorrect: Context-Aware Typographical Error Correction via Training Data Augmentation
Kshitij Shah, Gerard de Melo
2020
View Paper
Developing NLP Tools with a New Corpus of Learner Spanish
Sam Davidson, Aaron Yamada, Paloma Fernández Mira, Agustina Carando, C. H. S. Gutierrez, K. Sagae
2020
View Paper
Synthetic Data for English Lexical Normalization: How Close Can We Get to Manually Annotated Data?
Kelly Dekker, Rob van der Goot
2020
View Paper
Automatic Compilation of Resources for Academic Writing and Evaluating with Informal Word Identification and Paraphrasing System
Seid Muhie Yimam, Gopalakrishnan Venkatesh, J. Lee, Chris Biemann
2020
View Paper
Minimally-Augmented Grammatical Error Correction
Roman Grundkiewicz, Marcin Junczys-Dowmunt
2019
View Paper
Development of Robust Automated Scoring Models Using Adversarial Input for Oral Proficiency Assessment
Su-Youn Yoon, Chong Min Lee, K. Zechner, Keelan Evanini
2019
View Paper
Encode, Tag, Realize: High-Precision Text Editing
Eric Malmi, Sebastian Krause, S. Rothe, Daniil Mirylenka, Aliaksei Severyn
2019
View Paper
Neural Grammatical Error Correction Systems with Unsupervised Pre-training on Synthetic Data
Roman Grundkiewicz, Marcin Junczys-Dowmunt, Kenneth Heafield
2019
View Paper
Neural and FST-based approaches to grammatical error correction
Zheng Yuan, Felix Stahlberg, Marek Rei, B. Byrne, H. Yannakoudakis
2019
View Paper
Grammatical-Error-Aware Incorrect Example Retrieval System for Learners of Japanese as a Second Language
Mio Arai, Masahiro Kaneko, Mamoru Komachi
2019
View Paper
Improving Precision of Grammatical Error Correction with a Cheat Sheet
Mengyang Qiu, Xuejiao Chen, Maggie Liu, Krishna Parvathala, Apurva Patil, Jungyeul Park
2019
View Paper
Artificial Error Generation with Fluency Filtering
Mengyang Qiu, Jungyeul Park
2019
View Paper
Multiple Admissibility: Judging Grammaticality using Unlabeled Data in Language Learning
Anisia Katinskaia, Sardana Ivanova
2019
View Paper
The AIP-Tohoku System at the BEA-2019 Shared Task
Hiroki Asano, Masato Mita, Tomoya Mizumoto, Jun Suzuki
2019
View Paper
The Unbearable Weight of Generating Artificial Errors for Grammatical Error Correction
Phu Mon Htut, Joel R. Tetreault
2019
View Paper
The CUED’s Grammatical Error Correction Systems for BEA-2019
Felix Stahlberg, B. Byrne
2019
View Paper
Context is Key: Grammatical Error Detection with Contextual Word Representations
Samuel J Bell, H. Yannakoudakis, Marek Rei
2019
View Paper
A Simple and Robust Approach to Detecting Subject-Verb Agreement Errors
S. Flachs, Ophélie Lacroix, Marek Rei, H. Yannakoudakis, Anders Søgaard
2019
View Paper
Multi-Head Multi-Layer Attention to Deep Language Representations for Grammatical Error Detection
Masahiro Kaneko, Mamoru Komachi
2019
View Paper
Neural Semi-Markov Conditional Random Fields for Robust Character-Based Part-of-Speech Tagging
Apostolos Kemos, Heike Adel, Hinrich Schütze
2018
View Paper
Generating Errors: OCR Post-Processing for Icelandic
Atli Jasonarson, Steinþór Steingrímsson, E. Sigurðsson, Árni Magnússon, F. Ingimundarson
2023
View Paper
Lexical Measurement of Teaching Qualities
Laura Biester, I. Stewart
2023
View Paper
TransGEC: Improving Grammatical Error Correction with Translationese
Tao Fang, Xuebo Liu, Derek F. Wong, Runzhe Zhan, Liang Ding, Lidia S. Chao, Dacheng Tao, Min Zhang
2023
View Paper
Improving Grammatical Error Correction with Multimodal Feature Integration
Tao Fang, Jinpeng Hu, Derek F. Wong, Xiang Wan, Lidia S. Chao, Tsung-Hui Chang
2023
View Paper
Improving Chinese Grammatical Error Detection via Data augmentation by Conditional Error Generation
Tianchi Yue, Shulin Liu, Huihui Cai, Tao Yang, Shengkang Song, Tinghao Yu
2022
View Paper
Assessing Grammatical Correctness in Language Learning
Anisia Katinskaia, R. Yangarber
2021
View Paper
Data Augmentation of Incorporating Real Error Patterns and Linguistic Knowledge for Grammatical Error Correction
xia li, Junyi He
2021
View Paper
Multi-Class Grammatical Error Detection for Correction: A Tale of Two Systems
Zheng Yuan, Shiva Taslimipoor, Christopher Davis, Christopher Bryant
2021
View Paper
Natural Language Correction - Thesis Proposal
Jakub Náplava
2020
View Paper
Neural Grammatical Error Correction Systems with Unsupervised Pre-training on Synthetic Data
H. Yannakoudakis, E. Kochmar, C. Leacock, N. Madnani, I. Pilan, T. Zesch
2019
View Paper
International Journal of Population Data Science
J. T. Alexander, K. Genadek, Trent Alexander
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more