X-ray and Sunyaev-Zel'dovich scaling relations in galaxy clusters

[Abridged] We present an analysis of the scaling relations between X-ray properties and Sunyaev-Zel'dovich (SZ) parameters for a sample of 24 X-ray luminous galaxy clusters observed with Chandra and with measured SZ effect. These objects are in the redshift range 0.14--0.82 and have X-ray bolometric luminosity L>10^45 erg/s. We perform a spatially resolved spectral analysis and recover the density, temperature and pressure profiles of the ICM, just relying on the spherical symmetry of the cluster and the hydrostatic equilibrium hypothesis. We observe that the correlations among X-ray quantities only are in agreement with previous results obtained for samples of high-z X-ray luminous galaxy clusters. On the relations involving SZ quantities, we obtain that they correlate with the gas temperature with a logarithmic slope significantly larger than the predicted value from the self-similar model. The measured scatter indicates, however, that the central Compton parameter y_0 is a proxy of the gas temperature at the same level of other X-ray quantities like luminosity. Our results on the X-ray and SZ scaling relations show a tension between the quantities more related to the global energy of the system (e.g. gas temperature, gravitating mass) and the indicators of the structure of the ICM (e.g. gas density profile, central Compton parameter y_0), showing the most significant deviations from the values of the slope predicted from the self-similar model in the L-T, L-M_{tot}, M_{gas}-T, y_0-T relations. When the slope is fixed to the self-similar value, these relations consistently show a negative evolution suggesting a scenario in which the ICM at higher redshift has lower both X-ray luminosity and pressure in the central regions than the expectations from self-similar model.