This paper proposes a method for selecting optimal transfer languages in NLP tasks using linguistic similarity metrics, demonstrating that these metrics correlate with cross-lingual transfer performance, and showing statistically significant improvements over traditional reliance on English as the primary transfer language. The study employs datasets from eight languages across three language families.
We study the selection of transfer languages for different Natural Language Processing tasks, specifically sentiment analysis, named entity recognition and dependency parsing. In order to select an optimal transfer language, we propose to utilize different linguistic similarity metrics to measure the distance between languages and make the choice of transfer language based on this information instead of relying on intuition. We demonstrate that linguistic similarity correlates with cross-lingual transfer performance for all of the proposed tasks. We also show that there is a statistically significant difference in choosing the optimal language as the transfer source instead of English. This allows us to select a more suitable transfer language which can be used to better leverage knowledge from high-resource languages in order to improve the performance of language applications lacking data. For the study, we used datasets from eight different languages from three language families.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Michal Ptaszynski, Juuso Eronen, Fumito Masui et al.
Quan Liu, Beiduo Chen, Kun Tao et al.
Hinrich Schütze, André F. T. Martins, Peiqin Lin et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Multi-granularity contrastive zero-shot learning model based on attribute decomposition
|
Yuan-Hao Wang, Jing Wang, Yue Fan, Qinghua Chai, Hu Zhang, Xiaoli Li, Ru Li
|
2025
|
View Paper |
Den-ML: Multi-source cross-lingual transfer via denoising mutual learning
|
Ling Ge, Chunming Hu, Guanghui Ma, Hong Zhang, Jihong Liu
|
2024
|
View Paper |
Locally Measuring Cross-lingual Lexical Alignment: A Domain and Word Level Perspective
|
Taelin Karidi, Eitan Grossman, Omri Abend
|
2024
|
View Paper |
New Feature Attribution Method for Explainable Aspect-based Sentiment Classification
|
Jeng‐Shyang Pan, Gui-Ling Wang, S. Chu, Dongqiang Yang, Václav Snásel
|
2024
|
View Paper |
Analyzing Cross-Lingual Approaches: a Case Study for Detecting Multilingual Hope Expressions in YouTube Comments
|
Muhammad Shahid Iqbal Malik, Muhammad Rehan, Aftab Nawaz
|
2024
|
View Paper |
Enhancing Lyrics Rewriting with Weak Supervision from Grammatical Error Correction Pre-training and Reference Knowledge Fusion
|
Jiajia Li, Ping Wang, Zuchao Li, Kevin Parnow, Hai Zhao, Weiping Ding
|
2024
|
View Paper |
Breaking Language Barriers: Cross-Lingual Continual Pre-Training at Scale
|
Wenzhen Zheng, Wenbo Pan, Xu Xu, Libo Qin, Li Yue, Ming Zhou
|
2024
|
View Paper |
LegalTurk Optimized BERT for Multi-Label Text Classification and NER
|
Farnaz Zeidi, M. Amasyalı, cCiugdem Erol
|
2024
|
View Paper |
Multilingual Synopses of Movie Narratives: A Dataset for Vision-Language Story Understanding
|
Yidan Sun, Jianfei Yu, Boyang Li
|
2024
|
View Paper |
Getting More from Less: Large Language Models are Good Spontaneous Multilingual Learners
|
Shimao Zhang, Changjiang Gao, Wenhao Zhu, Jiajun Chen, Xin Huang, Xue Han, Junlan Feng, Chao Deng, Shujian Huang
|
2024
|
View Paper |
A cross-guidance cross-lingual model on generated parallel corpus for classical Chinese machine reading comprehension
|
Junyi Xiang, Maofu Liu, Qiyuan Li, Chen Qiu, Huijun Hu
|
2024
|
View Paper |
LLaMA Beyond English: An Empirical Study on Language Capability Transfer
|
Jun Zhao, Zhihao Zhang, Qi Zhang, Tao Gui, Xuanjing Huang
|
2024
|
View Paper |
When Is Multilinguality a Curse? Language Modeling for 250 High- and Low-Resource Languages
|
Tyler A. Chang, Catherine Arnett, Zhuowen Tu, Benjamin Bergen
|
2023
|
View Paper |
Structural Priming Demonstrates Abstract Grammatical Representations in Multilingual Language Models
|
J. Michaelov, Catherine Arnett, Tyler A. Chang, Benjamin Bergen
|
2023
|
View Paper |
Fake news detection in Dravidian languages using transfer learning with adaptive finetuning
|
Eduri Raja, B. Soni, S. Borgohain
|
2023
|
View Paper |
Quantifying the Dialect Gap and its Correlates Across Languages
|
Anjali Kantharuban, Ivan Vuli'c, Anna Korhonen
|
2023
|
View Paper |
Cyberbullying Detection for Low-resource Languages and Dialects: Review of the State of the Art
|
Tanjim Mahmud, M. Ptaszynski, J. Eronen, Fumito Masui
|
2023
|
View Paper |
Lost in Translation: Large Language Models in Non-English Content Analysis
|
Gabriel Nicholas, Aliya Bhatia
|
2023
|
View Paper |
Improving Polish to English Neural Machine Translation with Transfer Learning: Effects of Data Volume and Language Similarity
|
J. Eronen, M. Ptaszynski, Karol Nowakowski, Zheng Lin Chia, Fumito Masui
|
2023
|
View Paper |
A survey on Named Entity Recognition - datasets, tools, and methodologies
|
Basra Jehangir, Saravanan Radhakrishnan, Rahul Agarwal
|
2023
|
View Paper |
Zero-shot Cross-lingual POS Tagging for Filipino
|
J. Layacan, Isaiah Edri W. Flores, Katrina Tan, Ma. Regina E. Estuar, J. Montalan, Marlene M. De Leon
|
2024
|
View Paper |
Large Language Models are Good Spontaneous Multilingual Learners: Is the Multilingual Annotated Data Necessary?
|
Shimao Zhang, Changjiang Gao, Wenhao Zhu, Jiajun Chen, Xin Huang, Xue Han, Junlan Feng, Chao Deng, Shujian Huang
|
2024
|
View Paper |
nowhash at SemEval-2024 Task 4: Exploiting Fusion of Transformers for Detecting Persuasion Techniques in Multilingual Memes
|
Abu Nowhash Chowdhury, Michal Ptaszynski
|
2024
|
View Paper |
Super donors and super recipients: Studying cross-lingual transfer between high-resource and low-resource languages
|
Vitaly Protasov, Elisei Stakovskii, E. Voloshina, Tatiana Shavrina, Alexander Panchenko
|
2024
|
View Paper |
Multi3Generation 2023 Proceedings of the 1st International Workshop on Multilingual, Multimodal and Multitask Language Generation (Multi3Generation)
|
Elena Lloret
|
2023
|
View Paper |
Efficient Zero-Shot Cross-lingual Inference via Retrieval
|
Genta Indra Winata, Lingjue Xie, Karthik Radhakrishnan, Yifan Gao, Daniel Preotiuc-Pietro
|
2023
|
View Paper |
Lost in Translation
|
Michael Lopp
|
2021
|
View Paper |
Comments (0)