Zeta functions of quasi-split reductive algebraic groups over local fields

• There exist finitely many rational functions W_i(X,Y) such that Z_{G,ρ,v}(s)=W_i(q_v,q^{-s}) for almost all places.
• Each W_i satisfies the functional equation W_i(X^{-1},Y^{-1}) = (-1)^{r_i} X^{L_i} Y^{b_i} W_i(X,Y).
• Explicit closed formulas are obtained for the zeta functions of non‑split unitary groups GU(n) and non‑split orthogonal groups in dimensions 6, 8, and 10.
• The abscissa of convergence is computed (e.g., r/2 for the orthogonal case) and matches the Weyl group orders in examples.

• The functional equation proof requires the central translation condition on the chamber cone, which may not hold in all cases.
• Results are proved only for almost all (unramified) non‑archimedean places; ramified or archimedean places are not treated.
• The explicit formulas are given for specific low‑dimensional unitary and orthogonal groups, not in full generality.

The authors define local zeta integrals for quasi‑split reductive groups using a faithful representation and integrate over the compact subgroup G⁺_v. They employ the classification of Tits, Bruhat decomposition, and unramified relative root data to derive rational generating functions, and prove a functional equation by establishing a central translation condition on chamber cones.

The work extends the theory of local zeta functions from split reductive groups to quasi‑split, non‑split cases, providing tools needed for calculating pro‑isomorphic zeta functions of nilpotent groups with non‑split reductive automorphism parts.

Establishment of finite uniformity of local zeta functions for quasi‑split reductive groups and a proof of a functional equation using Tits’ classification and a novel central translation condition on chamber cones.

First computation of local zeta functions for non‑split unitary and orthogonal groups, and the generalization of split‑group zeta calculations to the quasi‑split setting via Tits’ classification.

• Investigate the extension of the rationality and functional equation results to ramified local data and archimedean places.
• Generalize explicit calculations to higher‑dimensional quasi‑split groups and other faithful representations.
• Apply the developed local formulas to global zeta functions and to broader classes of nilpotent groups.