Application of tobacco control experience to alcohol consumption measures.

Application of tobacco control experience to alcohol consumption measures.

Singh, Prashant Kumar , Singh, Shalini , Kumar, Chandan ,

Low- and middle-income countries face a rapidly escalating, alcohol-related public health crisis spanning cancer, injury, liver disease, mental health disorders and the complications of human immunodeficiency virus infections. Despite compelling evidence that alcohol is a leading risk factor for premature death and disability, few countries include comprehensive alcohol control policies in their public health agenda. This gap between evidence and policy is critical because evidence-based interventions could decrease the alcohol-attributable disease burden by up to 30% within a decade. We conducted a policy analysis to synthesize evidence from low- and middle-income countries and propose a comprehensive multicomponent framework for alcohol control adapted from experience with tobacco control. Documented achievements show that simultaneously integrating alcohol control into the existing health-care system, introducing regulation, and building institutional capacity can reduce consumption and generate substantial economic returns. However, interference from the alcohol industry in policy, mirroring the historical approach of the tobacco industry, underscores the need for explicit protections. Evidence-based recommendations on implementing alcohol control policies are presented for international agencies, national governments, health-care systems and civil society. These recommendations also draw on global lessons from the World Health Organization's Framework Convention on Tobacco Control. Today, the convergence of robust scientific evidence, proven interventions, successful implementation models and growing political support present an opportunity to advance alcohol control in low- and middle-income countries. The question is not whether comprehensive alcohol control is feasible in resource-constrained settings but whether the global health community will act decisively on the evidence available. Les pays à revenu faible et intermédiaire sont confrontés à une crise de santé publique liée à l’alcool qui s’aggrave rapidement et qui englobe le cancer, les blessures, les maladies hépatiques, les troubles mentaux et les complications d’infections par le virus de l’immunodéficience humaine. Malgré des preuves incontestables démontrant que l’alcool est l’un des principaux facteurs de risque de décès prématuré et d’invalidité, rares sont ces pays qui intègrent des politiques globales de lutte contre l’alcoolisme dans leurs programmes de santé publique. Cet écart entre les preuves et les politiques est critique, car des interventions fondées sur des données scientifiques permettraient de réduire la charge de morbidité attribuable à l’alcool de près de 30% en l’espace d’une décennie. Nous avons mené une analyse des politiques afin de synthétiser les données provenant des pays à revenu faible et intermédiaire et de proposer un cadre global à plusieurs composants pour la lutte contre l’alcoolisme, inspiré de l’expérience acquise dans le domaine de la lutte contre le tabagisme. Les résultats documentés prouvent que l’intégration simultanée de la lutte contre l’alcoolisme dans le système de santé existant, la mise en place d’une réglementation et le renforcement des capacités institutionnelles permettent de réduire la consommation et de générer des retombées économiques notables. Cependant, l’ingérence de l’industrie de l’alcool dans l’élaboration des politiques, qui reflète l’approche historique du secteur du tabac, souligne la nécessité de mettre en place des mesures de protection explicites. Des recommandations fondées sur des données scientifiques concernant la mise en œuvre de politiques de lutte contre l’alcoolisme sont présentées à l’intention des agences internationales, des gouvernements nationaux, des systèmes de santé et de la société civile. Elles s’appuient également sur les enseignements tirés à l’échelle mondiale de la Convention-cadre de l’Organisation mondiale de la Santé pour la lutte antitabac. Actuellement, la convergence de données scientifiques solides, d’interventions éprouvées, de modèles réussis de mise en œuvre et d’un soutien politique croissant offre une occasion de faire progresser la lutte contre l’alcoolisme dans les pays à revenu faible ou intermédiaire. La question n’est pas de savoir si une lutte globale contre l’alcoolisme est réalisable dans des contextes aux ressources limitées, mais si la communauté sanitaire mondiale agira de manière décisive sur la base des données disponibles. Los países de ingresos bajos y medios se enfrentan a una crisis de salud pública relacionada con el alcohol en rápida escalada, que abarca el cáncer, las lesiones, las enfermedades hepáticas, los trastornos de salud mental y las complicaciones de las infecciones por el virus de la inmunodeficiencia humana. A pesar de la evidencia concluyente de que el alcohol es un importante factor de riesgo de muerte prematura y discapacidad, pocos de estos países incluyen políticas integrales de control del alcohol en sus agendas de salud pública. Esta brecha entre la evidencia y las políticas es crítica, ya que las intervenciones basadas en la evidencia podrían reducir la carga de enfermedad atribuible al alcohol hasta en un 30% en una década. Se realizó un análisis de políticas para sintetizar la evidencia procedente de países de ingresos bajos y medios y proponer un marco integral multicomponente para el control del alcohol adaptado de la experiencia en el control del tabaco. Los logros documentados muestran que la integración simultánea del control del alcohol en el sistema sanitario existente, la introducción de regulación y el fortalecimiento de la capacidad institucional pueden reducir el consumo y generar importantes beneficios económicos. Sin embargo, la injerencia de la industria del alcohol en las políticas, que refleja el enfoque histórico de la industria del tabaco, pone de relieve la necesidad de protecciones explícitas. Se presentan recomendaciones basadas en la evidencia sobre la implementación de políticas de control del alcohol dirigidas a organismos internacionales, gobiernos nacionales, sistemas sanitarios y la sociedad civil. Estas recomendaciones también se basan en las enseñanzas globales derivadas del Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud para el Control del Tabaco. En la actualidad, la convergencia de evidencia científica sólida, intervenciones eficaces, modelos de implementación exitosos y un creciente apoyo político ofrece una oportunidad para avanzar en el control del alcohol en los países de ingresos bajos y medios. La cuestión no es si el control integral del alcohol es viable en contextos con recursos limitados, sino si la comunidad de salud mundial actuará de manera decidida sobre la base de la evidencia disponible. تواجه الدول ذات الدخل المنخفض والدخل المتوسط، أزمة متصاعدة بسرعة في الصحة العامة مرتبطة بالكحول، تشمل السرطان والإصابات وأمراض الكبد والاضطرابات النفسية ومضاعفات عدوى فيروس نقص المناعة البشرية. ورغم وجود أدلة دامغة على أن الكحول عامل خطر رئيسي للوفاة المبكرة والإعاقة، فإن عدد قليل من هذه الدول تستعين بسياسات شاملة لمكافحة الكحول ضمن برامجها الصحية العامة. وهذه الفجوة بين الأدلة والسياسات تُعد بالغة الأهمية، لأن التدخلات القائمة على الأدلة يُمكن أن تحد من عبء الأمراض المترتبة على الكحول بنسبة تصل إلى 30% خلال عقد واحد. قمنا بإجراء تحليل للسياسات لتجميع الأدلة من الدول ذات الدخل المنخفض والدخل المتوسط، واقترحنا إطار عمل شامل متعدد المكونات لمكافحة الكحول، مأخوذًا من تجارب مكافحة التبغ. تشير الإنجازات الموثقة إلى أن دمج مكافحة الكحول بشكل متزامن في نظام الرعاية الصحية القائم، وطرح اللوائح، وبناء القدرات المؤسسية، يُمكنه أن يحد من الاستهلاك ويُحقق عوائد اقتصادية ملموسة. ومع ذلك، فإن تدخل صناعة الكحول في السياسات، والذي يماثل الأسلوب التاريخي لصناعة التبغ، يعزز الحاجة إلى عمليات حماية صريحة. تقدم التوصيات القائمة على الأدلة بخصوص تنفيذ سياسات مكافحة الكحول للهيئات الدولية، والحكومات الوطنية، وأنظمة الرعاية الصحية، والمجتمع المدني. كما تستند هذه التوصيات إلى الدروس العالمية المستفادة من اتفاقية إطار عمل منظمة الصحة العالمية حول مكافحة التبغ. إن تجميع الأدلة العلمية القوية والتدخلات المُثبتة، ونماذج التنفيذ الناجحة، والدعم السياسي المتزايد، يمنح حاليًا فرصة لتطوير مكافحة الكحول في الدول ذات الدخل المنخفض والدخل المتوسط. والسؤال ليس حول ما إذا كانت مكافحة الكحول الشاملة ممكنة في البيئات ذات الموارد المحدودة، ولكن حول ما إذا كان المجتمع الصحي العالمي سيتخذ إجراءً حاسمًا بناءً على الأدلة المتاحة. 中低收入国家正面临一场快速升级的酒精相关公共卫生危机，这场危机涉及癌症、意外伤害、肝脏疾病、心理健康障碍以及人类免疫缺陷病毒感染并发症。尽管有极具说服力的证据证明酒精是导致早逝和残疾的主要风险因素之一，但在这些国家中，仅极少数国家将综合性酒精控制政策纳入了公共卫生议程中。证据与政策之间的这一差距至关重要，因为循证干预措施能在十年内将酒精相关疾病负担降低高达 30%。我们开展了一项政策分析，旨在结合中低收入国家的证据并借鉴烟草控制经验，以提出一个综合性多元酒精控制框架。有据可查的成果表明，同时采取以下三项行动可有效降低酒精消费量并产生可观的经济收益：将酒精控制整合至现有卫生保健系统中、实施监管措施以及提升机构能力。然而，与烟草行业以往的做法如出一辙，酒精行业也在阻挠各项政策的实施，这凸显了构建明确保护措施的必要性。我们为国际机构、各国政府、卫生保健系统以及民间团体提供有关酒精控制政策实施的循证建议。此类建议还借鉴了《世卫组织烟草控制框架公约》中的全球经验教训。如今，中低收入国家可将以下四股力量凝聚起来以推动其酒精控制进程：强有力的科学证据、经验证切实可行的干预措施、成功实施模型以及日益增长的政治支持。问题的关键在于全球卫生共同体是否会基于可用证据果断采取行动，而非综合性酒精控制政策在资源有限地区是否切实可行。. Страны с низким и средним уровнем дохода сталкиваются с быстро нарастающим кризисом в сфере общественного здравоохранения, связанным с употреблением алкоголя. Этот кризис включает онкологические заболевания, травмы, болезни печени, психические расстройства и осложнения, связанные с ВИЧ-инфекцией. Несмотря на убедительные данные о том, что алкоголь является одним из ведущих факторов риска преждевременной смерти и инвалидности, лишь немногие из этих стран вводят комплексную политику борьбы против потребления алкоголя в свои программы общественного здравоохранения. Этот разрыв между доказательной базой и политикой имеет критическое значение, поскольку основанные на фактических данных меры вмешательства могли бы снизить бремя заболеваний, связанных с употреблением алкоголя, на 30% в течение десяти лет. Авторы проанализировали политику, чтобы обобщить данные из стран с низким и средним уровнем дохода и предложить комплексную многофакторную основу для регулирования потребления алкоголя, адаптированную на основе опыта борьбы против табака. Задокументированные достижения показывают, что одновременная интеграция мер по регулированию алкоголя в существующую систему здравоохранения, введение регламентирования и наращивание институционального потенциала могут снизить уровень потребления алкоголя и обеспечить значительную экономическую отдачу. Однако вмешательство алкогольной индустрии в формирование политики, повторяющее исторический подход к табачной индустрии, подчеркивает необходимость явных мер защиты. Основанные на фактических данных рекомендации по внедрению политики борьбы против потребления алкоголя представлены для международных организаций, национальных правительств, систем здравоохранения и гражданского общества. Эти рекомендации также опираются на глобальный опыт, накопленный в рамках Рамочной конвенции Всемирной организации здравоохранения по борьбе против табака. Сегодня сочетание убедительных научных данных, проверенных мер вмешательства, успешных моделей внедрения и растущей политической поддержки создает возможность для продвижения политики борьбы против потребления алкоголя в странах с низким и средним уровнем дохода. Вопрос заключается не в том, возможно ли внедрение комплексной политики борьбы против потребления алкоголя в условиях ограниченных ресурсов, а в том, будет ли мировое сообщество в сфере здравоохранения решительно действовать на основе имеющихся фактических данных.

mental health, Humans, Alcohol Drinking, Tobacco Control, Developing Countries, Health Policy

2026-04-01

10.2471/BLT.25.294093

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42382475/