Detector-Evasive LLM Paraphrasing via Constrained Policy Optimization

Shaofeng Zou , Yuheng Bu , Mingyi Wang , Zhuoer Shen ,

AI-text detectors are vulnerable to paraphrasing and detector-guided paraphrasing attacks, but existing detector-evasion methods often lack precise control over semantic preservation. In particular, optimizing directly for detector evasion can degrade fine-grained semantics, whereas scalarized reward designs provide only indirect, weight-sensitive control over the evasion-semantics trade-off. We address this limitation by formulating detector-evasive LLM paraphrasing as a Constrained Markov Decision Process, where detector evasion is the primary objective and semantic preservation is enforced as an explicit constraint. We propose Detector Evasion Policy Optimization (DEPO), a Lagrangian primal-dual reinforcement learning algorithm with a novel GRPO-style group-based policy update. DEPO adaptively balances semantic preservation and detector evasion during training, enabling the policy to improve attack success within a prescribed semantic-preservation region. Experiments on MAGE, M4, RAID, and peer-review datasets, evaluated against MAGE, RoBERTa, RADAR, Binoculars, and Fast-DetectGPT detectors, show that DEPO achieves strong detector evasion while precisely satisfying the semantic preservation constraint. DEPO also exhibits cross-domain, cross-detector, and prompt-level robustness.

cs.LG cs.AI

2026-05-29

https://arxiv.org/abs/2606.00392v1