Dictionary Insertion Prompting for Multilingual Reasoning on Multilingual Large Language Models

Hongyuan Lu , Wai Lam , Zixuan Li ,

As current training data for Large Language Models (LLMs) are dominated by English corpus, they are English-centric and they present impressive performance on English reasoning tasks.\footnote{This paper primarily studies English-centric models, but our method could be universal by using the centric language in the dictionary for non-English-centric LLMs.} Yet, they usually suffer from lower performance in other languages. There are about 7,000 languages over the world, and many are low-resourced on English-centric LLMs. For the sake of people who primarily speak these languages, it is especially urgent to enable our LLMs in those languages. Model training is usually effective, but computationally expensive and requires experienced NLP practitioners. This paper presents a novel and simple yet effective method called \textbf{D}ictionary \textbf{I}nsertion \textbf{P}rompting (\textbf{DIP}). When providing a non-English prompt, DIP looks up a word dictionary and inserts words' English counterparts into the prompt for LLMs. It then enables better translation into English and better English model thinking steps which leads to obviously better results. We experiment with about 200 languages from FLORES-200. Since there are no adequate datasets, we use the NLLB translator to create synthetic multilingual benchmarks from the existing 4 English reasoning benchmarks such as GSM8K and AQuA. Despite the simplicity and computationally lightweight, we surprisingly found the effectiveness of DIP on math and commonsense reasoning tasks on multiple open-source and close-source LLMs.\footnote{Our dictionaries, code, and synthetic benchmarks will be open-sourced to facilitate future research.}

cs.CL

2024-11-02

http://arxiv.org/abs/2411.01141v1