Task-Conditional Flow Matching for Balanced Multilingual Text Embedding Adaptation

Task-Conditional Flow Matching for Balanced Multilingual Text Embedding Adaptation

Mayank Singh , Tirth Bhatt , Naren Kumar S ,

Multilingual text embedding models are commonly adapted using a single training objective across diverse tasks, despite different tasks requiring fundamentally different optimization strategies. We introduce Task-Conditional Flow Matching (TCFM), a multilingual embedding adaptation framework that selectively applies Flow Matching to translation tasks while optimizing retrieval, classification, and pair-classification tasks with objectives better aligned to their learning dynamics. TCFM further combines teacher-guided representation preservation with a three-stage curriculum to enable stable adaptation. Evaluated on the Indic Massive Text Embedding Benchmark, TCFM establishes a new state-of-the-art, consistently improving embedding quality across a diverse set of multilingual tasks and generalizing across embedding model families. We will publicly release the codebase and datasets upon acceptance of the paper.

2026-08-06

https://arxiv.org/abs/2608.05785