Word Overuse and Alignment in Large Language Models: The Influence of Learning from Human Feedback

Word Overuse and Alignment in Large Language Models: The Influence of Learning from Human Feedback

Tom S. Juzek , Zina B. Ward ,

Large Language Models (LLMs) are known to overuse certain terms like "delve" and "intricate." The exact reasons for these lexical choices, however, have been unclear. Using Meta's Llama model, this study investigates the contribution of Learning from Human Feedback (LHF), under which we subsume Reinforcement Learning from Human Feedback and Direct Preference Optimization. We present a straightforward procedure for detecting the lexical preferences of LLMs that are potentially LHF-induced. Next, we more conclusively link LHF to lexical overuse by experimentally emulating the LHF procedure and demonstrating that participants systematically prefer text variants that include certain words. This lexical overuse can be seen as a sort of misalignment, though our study highlights the potential divergence between the lexical expectations of different populations -- namely LHF workers versus LLM users. Our work contributes to the growing body of research on explainable artificial intelligence and emphasizes the importance of both data and procedural transparency in alignment research.

cs.CL cs.AI 68T50 I.2; I.2.7; I.2.6

2025-08-03

10.17605/OSF.IO/JY48S

http://arxiv.org/abs/2508.01930v1